Translation of "Perdez" in Hungarian

Ne perdez pas espoir.

Ne veszítsd el a reményt.

Donc lorsque vous perdez une relation,

ha elveszítünk egy kapcsolatot,

- Ne perdez jamais espoir !
- Ne perds jamais espoir !

Ne add fel a reményt sohase!

- Ne perdez pas espoir.
- Ne perds pas espoir.

- Ne add fel a reményt!
- Ne veszítsd el a reményt!

- Ne perds pas ton temps !
- Ne perdez pas votre temps !

Ne vesztegesd az időd!

Même si votre maison brûle et que vous perdez tous vos biens.

Még ha a házunk leég is, és mindenünk odavész.

- Ne perdez pas de temps sur des trivialités.
- Ne perds pas de temps sur des trivialités.
- Ne perdez pas de temps en trivialités.
- Ne perds pas de temps en trivialités.
- Ne perdez pas de temps en banalités.
- Ne perds pas de temps en banalités.
- Ne perds pas de temps pour des broutilles.

Apróságokkal ne töltsd az időt.