Translation of "Noble" in Hungarian

Il est de noble lignée.

Nemes felmenőktől származik.

Elle le pensait plus noble de cœur.

Nemesebb szívűnek gondolta őt.

- Ta sœur a un air si noble qu'on dirait une princesse.
- Votre sœur a l'air aussi noble que si elle était une princesse.

A nővéred olyan nemesnek tűnik, mintha hercegnő lenne.

C'était une famille riche et noble, née dans l'abondance et élevée dans le luxe.

Gazdag, nemes család voltak, jómódban születtek és luxusban nevelkedtek.

" Toi, fils d'Achille ! Non, il ne fut point ton père. / D'un ennemi vaincu respectant la misère, / le meurtrier d'Hector, dans son noble courroux, / ne vit pas sans pitié Priam à ses genoux, / et, pour rendre au tombeau des dépouilles si chères, / il me renvoya libre au palais de mes pères. "

"Bezzeg, akit hazugul nemződnek mondasz, Achillés, Nem bánt így Priamusszal, nem, de pirult s a könyörgő Sérthetetlenségét tisztelve kiadta temetnem Hectór holt tetemét s így küldött vissza a várba."