Translation of "Mangeant" in Hungarian

L'appétit vient en mangeant.

Evés közben jön meg az étvágy.

On ne parle pas en mangeant.

Evés közben az ember nem beszél.

- L'appétit vient en mangeant.
- Insatiablement gourmand.

Kielégíthetetlenül kapzsi.

J'ai lu un livre en mangeant.

Evés közben könyvet olvasok.

En mangeant, je lis un bouquin.

Könyvet szoktam olvasni evés közben.

On ne lit pas en mangeant.

Nem szokás olvasni étel mellett.

Noiraud fait beaucoup de bruit en mangeant.

Blackie nagy lármát csap evés közben.

En mangeant une pomme, je l'ai vu.

Almát ettem és megláttam őt.

N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.

Ne fájdítsd meg a gyomrodat túl sok evéssel.

Ne joue pas avec ton portable en mangeant !

Evés közben ne játssz a telóddal!

Mon mari lit le journal en mangeant son petit-déjeuner.

A férjem az újságot olvassa, amíg reggelizik.

Continuent de voler autour du globe, mangeant viande et produits laitiers.

rendszeresen repül, húst és tejterméket eszik.

Cet énorme lion de mer n'a pas atteint ce poids en ne mangeant que du poisson.

Ez a hím oroszlánfóka nem csak a haldiétán hízott ekkorára.

Nous avons parlé jusqu'à tard dans la nuit en mangeant du gâteau et en buvant du thé.

Késő estig beszélgettünk, miközben tortát ettünk és teát ittunk.

- Pendant que mon mari lit le journal, il mange son petit-déjeuner.
- Mon mari lit le journal en mangeant son petit-déjeuner.

A férjem az újságot olvassa, amíg reggelizik.