Translation of "L'image" in Hungarian

Je regardais l'image.

Ránéztem a képre.

Il regardait l'image.

Megnézte a képet.

Je contemplais l'image.

Néztem a képet.

Sur l'image de droite,

A jobb oldali képen

L'image est accrochée au mur.

A kép a falon függ.

L'image est dans ce livre.

A kép ebben a könyvben van.

Jusqu'à obtenir l'image qui le satisfait.

míg elégedettek nem leszünk a látvánnyal.

L'image n'existe que dans notre cerveau.

A kép ténylegesen csak elménkben létezik.

Je mets l'image sur pause ici

Itt hagytam az időbélyegzőt,

Elle a accroché l'image à l'envers.

- A képet fordítva akasztotta fel.
- Fordítva akasztotta fel a képet.

Il est en train de regarder l'image.

Éppen a képet nézi.

- Regarde l'image.
- Regardez ce tableau, s'il vous plaît.

Nézd a képet!

Dans son sillage, le domaine de l'image de marque

Ennek hatására a márkaépítés módszere

- Le tableau est de travers.
- L'image est de travers.

A kép ferde.

Est qu'au lieu de travailler au départ de l'image positive

hogy a pozitív kép helyett,

L'image de marque est la manifestation profonde de l'esprit humain.

A márkaépítés az emberi szellem legmélyebb megtestesítője.

Nous avons remplacé l'image artistique de respirer dans son tube interne

művészi szóképe helyébe

Si ce n'est pas le cas, l'image ne fait pas sens.

Ha nem így van, a kép nem működik.