Translation of "Grammaire" in Hungarian

- Tu dois pratiquer la grammaire.
- Il vous faut pratiquer la grammaire.

Gyakorolnod kell a nyelvtant.

- Tu dois davantage étudier la grammaire.
- Vous devez davantage étudier la grammaire.
- Vous devez étudier la grammaire davantage.

Többet kellene foglalkoznod a nyelvtannal!

La grammaire est très difficile.

A nyelvtan nagyon nehéz.

Essaye d'apprendre un peu de grammaire.

Tanuljál már valami nyelvtant is!

Il y a une grammaire à suivre.

Nyelvtani szabályokat követnek.

Je n'ai jamais étudié la grammaire française.

Soha nem tanultam francia nyelvtant.

La grammaire est une chose très difficile.

A nyelvtan nagyon komplikált.

- La phrase ne contient pas de faute de grammaire.
- La phrase ne comporte aucune faute de grammaire.

A mondatban nincsen nyelvtani hiba.

Sa composition ne comportait aucune erreur de grammaire.

Szerkesztése nem tartalmaz semmilyen nyelvtani hibát.

Je suis en train d'étudier la grammaire française.

Éppen francia nyelvtant tanulok.

- Quel genre de livre lis-tu ? - Un livre de grammaire.
- Quel genre de livre lisez-vous ? - Un livre de grammaire.

- Micsoda könyvet olvasol? – Nyelvtant.
- Milyen könyvet olvasol? – Nyelvtant.

La phrase ne contient pas de faute de grammaire.

- A mondatban nincsen nyelvtani hiba.
- A mondatban nincsenek nyelvtani hibák.

être fait de phrases entières et avec une grammaire correcte ;

jó nyelvhelyességű, épkézláb szöveg legyen;

J'ai remarqué que tu fais beaucoup moins de fautes de grammaire.

Feltűnt, hogy sokkal kevesebb nyelvtani hibát ejtesz.

Si tu n'as pas le vocabulaire, la grammaire ne sert à rien.

Ha hiányzik a szókincs, a nyelvtan semmit sem segít.

Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.

Csak képzeld el, hogy minden alkalommal, mikor valaki nyelvtani hibát vét, az emberek csak "szintaktikai hibával" válaszolnának, és úgy hagynák az illetőt.