Translation of "Frappe" in Hungarian

- Frappe-moi !
- Frappez-moi !
- Frappe-moi.

Üss meg!

Elle frappe.

akkor lecsap.

- Tom frappe à la porte.
- Tom frappe.

Tom kopog.

Il entre, il frappe !

a viadalra,

Frappe à la porte !

Te kopogj!

Il vient et frappe encore !

Már csak zúgva dürög a taps!

C'est une faute de frappe. Désolé.

Ez egy gépelési hiba. Sajnálom.

La mort frappe tous les hommes.

- A halál minden embert megtalál.
- A halál mindenkit elér.

Avant d'entrer, frappe à la porte.

Mielőtt belépnél, kopogj.

- Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme.
- Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.

A vonzerő a szemünkre hat, de az érdem a lelkünket nyeri meg.

Qui nous frappe avec une chose merveilleuse ou terrifiante.

ami valami csodálatosat vagy szörnyűt hoz az életünkbe.

Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?

Kopogj, mielőtt a vécébe mész, oké?

La foudre frappe parfois deux fois au même endroit.

A villám néha bizony belecsap kétszer ugyanoda.

Cela vous fait-il mal, si je frappe ici ?

Fáj-e Önnek, amikor itt kopogtatok?

Un mot ne frappe pas celui qui n'est pas concerné.

- Akinek nem inge, ne vegye magára.
- A szó nem bántja azt, akire nem vonatkozik.

J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.

Elfelejtettem lehúzni az ablakok redőnyét, mielőtt kitör a vihar.