Translation of "D'entrer" in Hungarian

Défense d'entrer.

Ne gyere ide!

- Veuillez frapper avant d'entrer.
- Frappez avant d'entrer, s'il vous plait.

Kérlek, kopogj, mielőtt bejössz!

D'entrer dans le pays,

őket tartják távol országunktól,

- Essuyez-vous les pieds avant d'entrer.
- Essuie-toi les pieds avant d'entrer.

Töröld meg a lábad, mielőtt bejössz!

Qui empêchait les enfants d'entrer.

amely távol tartotta őket.

Nous venons juste d'entrer dans l'articulation.

Bejutunk az ízületbe.

Avant d'entrer, frappe à la porte.

Mielőtt belépnél, kopogj.

- Tom s'est précipité.
- Tom s'est empressé d'entrer.

Tom berohant.

Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?

Kopogj, mielőtt a vécébe mész, oké?

Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer.

Oldalra léptem, úgyhogy be tudott jönni.

Elle a essuyé ses chaussures avant d'entrer dans la maison.

Letörölte a cipőjét, mielőtt belépett a házba.

- Qui lui a permis d'entrer ?
- Qui l'a autorisée à entrer ?

Ki engedte őt be?

Elle me fit signe avant d'entrer à bord de l'avion.

Intett nekem, mielőtt felszállt a gépre.

Avant d'entrer dans la chambre d'un patient et à leur sortie.

mielőtta kórterembe lép és miután onnan kijön.

Avant d'entrer dans la chambre d'un patient et à la sortie.

kórterem-látogatás előtt és után.

Il inspira profondément avant d'entrer dans le bureau de son patron.

- Vett egy mély lélegzetet, mielőtt belépett főnöke irodájába.
- Mély levegőt vett, mielőtt belépett a főnöke irodájába.

Beaucoup d'enfants apprennent à utiliser un ordinateur même avant d'entrer à l'école.

Sok gyerek megtanulja a számítógép használatát, mielőtt még iskolába járna.

Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.

Könnyebb a tevének a tű fokán átmenni, mint a gazdagnak az Isten országába bejutni.