Translation of "D'entrer" in Dutch

Défense d'entrer.

- Niet betreden.
- Verboden toegang.

- Veuillez frapper avant d'entrer.
- Frappez avant d'entrer, s'il vous plait.

Gelieve te kloppen alvorens binnen te gaan.

Vous feriez mieux d'entrer.

Je kan maar beter binnenkomen.

- Essuyez-vous les pieds avant d'entrer.
- Essuie-toi les pieds avant d'entrer.

Veeg uw voeten voor het binengaan.

Qui empêchait les enfants d'entrer.

En het hield de kinderen inderdaad buiten,

Qui lui a permis d'entrer ?

Wie heeft haar binnengelaten?

Ils nous empêchent d'entrer dans la vraie conversation.

Ze weerhouden ons ervan om het echte gesprek aan te gaan.

Ils étudient dans le but d'entrer à l'université.

Zij studeren om naar de universiteit te kunnen gaan.

Devons-nous retirer nos chaussures avant d'entrer dans la maison ?

Moeten we onze schoenen uittrekken vooraleer het huis binnen te gaan?

- Qui lui a permis d'entrer ?
- Qui l'a autorisée à entrer ?

Wie heeft haar binnengelaten?

Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer.

Ik deed een stap opzij om hem naar binnen te laten gaan.

Vous devez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison.

Je moet je schoenen uittrekken voordat je een huis binnengaat.

Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.

We moeten onze schoenen uitdoen, voor we in het huis binnengaan.

Vous ne pouvez pas empêcher votre chien d'entrer dans mon jardin ?

Kan u niet vermijden dat uw hond in mijn tuin komt?

Il inspira profondément avant d'entrer dans le bureau de son patron.

Hij haalde diep adem voordat hij het kantoor van zijn chef binnenging.

Et de ranger chacun d'entrer avec leur terme de couleur basique.

en ze te verdelen volgens hun basiskleur.

- Assurez-vous que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.
- Assure-toi que chaque orifice est couvert avant d'entrer dans la tempête de sable.

Zorg ervoor dat elke opening bedekt is voordat je de zandstorm ingaat.