Translation of "Emplois" in Hungarian

Nous voulons des emplois.

Munkahelyeket akarunk.

Ils investissent dans les emplois verts

Zöld munkahelyekbe fektetnek,

Générera des revenus et des emplois,

jövedelmet és munkahelyeket teremtve

Je crois qu'à l'avenir, les emplois

Azt hiszem, a jövő munkái

- Ça a permis la création de 4,000 emplois.
- Ça a permis de créer 4,000 emplois.

Ez négyezer új munkahely létrehozását tette lehetővé.

Et j'ai perdu chacun de mes emplois.

mégis kitettek minden egyes állásomból.

Le tourisme génère de nombreux emplois nouveaux.

A turizmus számos új munkahelyet teremtett.

Des millions de travailleurs perdirent leurs emplois.

A dolgozók milliói veszítették el az állásukat.

La concurrence est féroce pour les emplois disponibles.

Heves a verseny a rendelkezésre álló állásokért.

Tandis que l'IA va remplacer les emplois routiniers,

Így ahogy az MI elveszi a rutinmunkákat,

Vous pourriez demander combien de tels emplois existent,

Kérdezhetnék, hogy mennyi van belőlük,

Le premier est que ces emplois étroitement définis

Az első, hogy először a konkrétan meghatározott munkákat

Chaque personne embauchée chez nous générera 10 emplois locaux.

Minden emberrel, akit felveszünk, 10 munkahelyet teremtünk a környéken.

Et ils ont créé 1,3 million de nouveaux emplois.

és 1,3 millió új munkahelyet hoztak létre.

Et même des emplois comme la télévente, le service client

még távértékesítőket, ügyfélszolgálatosokat,

On peut imaginer la diversité des emplois concernés dans le monde

Képzelhetik, ha ez egy létező állás lenne mindenütt a világon,

Ainsi je me suis affirmé transgenre et j'ai perdu tous mes emplois.

Vállaltam, hogy transznemű vagyok, és ezzel minden állásom elvesztettem.

On sacrifie tant de choses pour tout ça : usines, communautés et emplois.

Olyan sok mindent áldoznak fel ezért: gyárakat, közösségeket, munkahelyeket.

Je pense que la clé pour nous éviter un futur sans emplois,

Szerintem az a kulcs a munka nélküli jövő elkerüléséhez,

- Je suis entre deux emplois.
- Je suis entre deux postes.
- Je suis en train de changer de poste.

- Munkát keresek.
- Két állás közt vagyok.