Translation of "Tragique" in German

- Quelle tragédie !
- Comme c'est tragique !
- C'est tragique !

Wie tragisch!

C'est si tragique.

Das ist so tragisch.

C'est tellement tragique.

Das ist so tragisch.

Ce serait comique si ce n'était tragique.

Es wäre komisch, wäre es nicht so tragisch.

Ne le prenez pas si au tragique !

Nehmen Sie es nicht so tragisch!

Ne le prenez pas autant au tragique !

Nehmen Sie es nicht so tragisch!

- Je voudrais mettre fin à cette situation tragique.
- Je voudrais mettre un terme à cette situation tragique.

Ich möchte diese tragische Situation beenden.

- Ne le prenez pas si au tragique !
- Ne le prenez pas autant au tragique !
- Ne le prenez pas tant au tragique !
- Ne le prenez pas si tragiquement !

Nehmen Sie es nicht so tragisch!

L'histoire est drôle et tragique en même temps.

Die Geschichte ist lustig und tragisch zugleich.

Le génocide arménien a été un événement tragique.

Der armenische Völkermord war ein tragisches Ereignis.

Je voudrais mettre un terme à cette situation tragique.

Ich möchte diese tragische Situation beenden.

La manière dont sa vie a été interrompue est tragique.

Die Art und Weise, wie seinem Leben ein Ende gesetzt wurde, war tragisch.

Son mari est mort dans un tragique accident de voiture.

Ihr Ehemann kam bei einem tragischen Autounfall ums Leben.

Ça parle du sort tragique des esclaves du dix-huitième siècle.

Dieser spricht von dem tragischen Los der Sklaven des achtzehnten Jahrhunderts.

Celui qui prend tout au tragique ne parvient à aucune décision.

Wer jede Entscheidung zu schwer nimmt, kommt zu keiner.

La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.

Prinzessin Dianas tragischer Tod erschütterte die Welt.

Après qu'il eut entendu la tragique nouvelle, il sortit dehors pour être seul.

Nachdem er die tragische Nachricht gehört hatte, ging er nach draußen, um allein zu sein.

Le programme Apollo avait été secoué par la mort tragique des astronautes d'Apollo 1 Gus Grissom,

Das Apollo-Programm war durch den tragischen Tod der Apollo 1-Astronauten Gus Grissom,

Le logiciel de reconnaissance linguistique reconnaît chaque langue, mais - oh, comme c'est tragique ! - ne comprend rien de rien.

Das Spracherkennungsprogramm erkennt jede Sprache, und kann doch — oh, was für eine Tragik! — rein gar nichts versteh'n.