Translation of "Repéré" in German

Les capybaras l'ont repéré.

Die Wasserschweine bemerken ihn.

Il m'a sûrement déjà repéré !

Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.

J'ai repéré la ville sur la carte.

Ich habe die Stadt auf der Karte gefunden.

J'ai repéré Bear, mais il n'est pas accessible.

Ich habe Bear gesichtet, kann ihn aber nicht erreichen.

On l'a repéré en train de dérober des biscuits.

- Er wurde dabei gesehen, wie er Plätzchen stahl.
- Man erwischte ihn beim Klauen einer Backware.

Il a repéré cinq fautes en autant de lignes.

Er entdeckte fünf Fehler in eben so vielen Zeilen.

Ce loup peut me sentir à des kilomètres. Il m'a sûrement déjà repéré !

Ein Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen. Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.