Translation of "Biscuits" in German

- Nous faisons des biscuits.
- Nous préparons des biscuits.

- Wir backen Kekse.
- Wir backen Plätzchen.

Plus de biscuits !

Keine Kekse mehr!

J'adore les biscuits.

Ich mag Kekse sehr.

- J'ai mangé tous les biscuits.
- J'ai boulotté tous les biscuits.

Ich habe alle Kräcker aufgegessen.

- Je peux sentir des biscuits.
- Je sens l'odeur de biscuits.

Ich rieche Kekse.

J'ai brûlé les biscuits.

Ich habe die Kekse verbrennen lassen.

Il fait des biscuits.

- Er macht Kekse.
- Er bäckt gerade Kekse.
- Er backt gerade Kekse.

J'ai confectionné des biscuits.

Ich habe Kekse gebacken.

J'ai apporté des biscuits.

Ich habe Kekse mitgebracht.

- Sers-toi des biscuits, si tu veux.
- Veuillez vous servir des biscuits.

- Bitte bedient euch bei den Keksen!
- Bitte bedienen Sie sich bei den Keksen!
- Bitte bedien dich bei den Keksen!

Tom fait des biscuits délicieux.

Tom backt köstliche Kekse.

Voudriez-vous davantage de biscuits ?

Hätten Sie gern noch Kekse?

Tom nous faisait des biscuits.

- Tom hat häufig Kekse für uns gebacken.
- Tom buk häufig für uns Kekse.

Je sens l'odeur de biscuits.

Ich rieche Kekse.

Elle a confectionné des biscuits.

Sie hat Kekse gebacken.

- Prends autant de biscuits que tu veux.
- Prenez autant de biscuits que vous voulez.

- Nimm dir so viele Kekse, wie du möchtest.
- Nimm dir so viele Plätzchen, wie du willst.

Qui a mangé tous les biscuits ?

- Wer hat die ganzen Kekse gegessen?
- Wer hat die ganzen Keks gegessen?

- J'aime les cookies.
- J'aime les biscuits.

Ich esse gerne Kekse.

J'ai fait ces biscuits pour toi.

Ich habe diese Kekse für dich gebacken.

Je vous ai apporté des biscuits.

Ich habe ein paar Kekse mitgebracht.

Tom a mangé tous les biscuits.

Tom hat die ganzen Kekse aufgegessen.

Les biscuits sont sur la table.

Die Plätzchen stehen auf dem Tisch.

S'il te plaît, prends des biscuits !

Bitte, nimm von den Keksen!

- Il y a des biscuits au four.
- Il y a des biscuits dans le four.

Es sind Kekse im Ofen.

- Il est en train de faire des cookies.
- Il fait des biscuits.
- Il confectionne des biscuits.

- Er macht Kekse.
- Er bäckt gerade Kekse.
- Er backt gerade Kekse.

Les biscuits sont tous en forme d'étoile.

Die Kekse sind alle sternförmig.

Maman fait cuire des biscuits le dimanche.

Mama macht sonntags Cookies.

Prends autant de biscuits que tu veux.

Iss so viele Kekse, wie du möchtest.

Je veux du lait et des biscuits !

Ich hätte gerne Milch und Kekse!

Il y a des biscuits au four.

Es sind Kekse im Ofen.

Il y a des biscuits sous la table.

Da sind ein paar Kekse unterm Tisch.

Quelqu'un a mangé tous les biscuits du pot.

Jemand hat alle Kekse aus der Keksdose gegessen.

Nous avons fait quelques biscuits en forme d'écureuil.

Wir haben eichhörnchenförmige Kekse gebacken.

Les biscuits étaient plutôt difformes mais vraiment délicieux.

Die Kekse waren zwar recht unförmig, schmeckten aber sehr gut.

On l'a repéré en train de dérober des biscuits.

- Er wurde dabei gesehen, wie er Plätzchen stahl.
- Man erwischte ihn beim Klauen einer Backware.

Elle m'a dit : «Je vais aller acheter des biscuits».

- Sie sagte mir: „Ich gehe Kekse kaufen.“
- Sie sagte: „Ich gehe, Kekse kaufen.“

Ces biscuits au citron et aux amandes sont excellents.

Diese Zitronen-Mandel-Kekse sind ausgezeichnet.

Ils vendent des sucreries, des biscuits et Dieu sait quoi.

Sie verkaufen Süßigkeiten, Kekse und Sonstiges.

Personne n'a mangé le moindre des biscuits que j'ai faits.

Niemand hat von den Keksen gegessen, die ich gebacken habe.

Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.

Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.

Si personne ne veut manger les biscuits, alors je vais les prendre.

Wenn keiner die Kekse essen will, dann nehme ich sie.

Dommage qu'il n'y ait pas de biscuits aux figues au restaurant universitaire.

Schade, dass es keine Feigenplätzchen in der Mensa gibt.

Je préfère les biscuits et les bonbons à l'école, mais oui, je bois.

Ich ziehe Kekse und Süßigkeiten dem Alkohol vor, aber ich trinke durchaus mal was.

Je n'aime pas les sucreries, d'habitude, mais je goûterai l'un de vos biscuits.

Normalerweise mag ich nichts Süßes, aber ich werde einen deiner Kekse probieren.

Bien qu'il restât de nombreux biscuits sur le plateau, je n'en mangeai que trois.

Auch wenn viele Plätzchen in der Schüssel waren, ich aß nur drei.

Les meilleurs biscuits que j'ai mangés jusqu'à présent sont ceux que ta mère m'a confectionnés.

Die besten Kekse, die ich je gegessen habe, sind die, welche deine Mutter mir gebacken hat.

Si les biscuits n'avaient pas été si brûlés, quelques personnes les auraient sans doute mangés.

Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.

En voyant les biscuits en forme d'écureuil que Tom avait faits, Marie tomba en extase, ravie.

Maria drehte vor Verzückung durch, als sie die eichhörnchenförmigen Kekse sah, die Tom gebacken hatte.

- Je pensai que nous avions tout mangé dans la maison mais je trouvai une autre boîte de biscuits.
- J'ai pensé que nous avions tout mangé dans la maison mais j'ai trouvé une autre boîte de biscuits.

Ich dachte, wir hätten alles aufgegessen, was wir im Hause hatten, aber ich habe doch noch eine Schachtel Kräcker gefunden.

- Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
- Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.

- Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
- Tatoeba: Kommen Sie auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse.
- Tatoeba: Schließe dich der dunklen Seite an! Bei uns gibt es Schokoladenkekse!