Translation of "Remerciez" in German

Remerciez la chance !

Du kannst von Glück sagen!

- Ne me remercie pas. Remercie Tom.
- Ne me remerciez pas. Remerciez Tom.

Danke nicht mir, danke Tom!

- Dieu merci.
- Remercie Dieu.
- Remerciez Dieu.

Gott sei Dank.

Remerciez le ciel de ne pas avoir été dessous.

Diesmal hatten wir Glück, dass wir nicht darunter waren.

Pourquoi ne remerciez-vous pas un peu votre conjointe ?

Warum dankst du deiner Frau nicht ein bisschen?

- Ne me remercie pas maintenant.
- Ne me remerciez pas maintenant.

Danke mir nicht jetzt!

- Remercie ton amie pour le cadeau.
- Remerciez votre petite amie pour le cadeau !

- Bedanke dich bei deinem Freund für das Geschenk!
- Bedanke dich bei deiner Freundin für das Geschenk!
- Bedankt euch bei eurem Freund für das Geschenk!
- Bedankt euch bei eurer Freundin für das Geschenk!
- Bedanken Sie sich bei Ihrem Freund für das Geschenk!
- Bedanken Sie sich bei Ihrer Freundin für das Geschenk!

- Alors c'est ainsi que tu me remercies pour tout ce que j'ai fait pour toi !
- Alors c'est ainsi que vous me remerciez pour tout ce que j'ai fait pour vous !

Das ist also der Dank für all das, was ich für dich getan habe!