Translation of "Pourparlers" in German

Les pourparlers devraient bientôt commencer.

Die Gespräche müssten bald beginnen.

Les pourparlers de paix commencent cette semaine.

Die Friedensverhandlungen beginnen diese Woche.

Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.

Die Friedensgespräche sind erneut gescheitert.

Les pourparlers de paix commenceront la semaine prochaine.

Die Friedensverhandlungen beginnen nächste Woche.

Les deux parties ont des pourparlers cette semaine.

Die beiden Parteien verhandeln in dieser Woche.

Le Ministre des Affaires Étrangères a pris part aux pourparlers.

- Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei.
- An den Gesprächen nahm der Außenminister teil.

À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition ont capoté.

In Berlin sind die Koalitionsgespräche geplatzt.

- Les négociations de coalition à Berlin ont échoué.
- À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition se sont rompus.

In Berlin sind die Koalitionsgespräche geplatzt.

- Les négociations de coalition à Berlin ont échoué.
- À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition ont capoté.
- Les négociations de coalition à Berlin sont tombées à l'eau.

In Berlin sind die Koalitionsgespräche geplatzt.