Translation of "Placés" in German

Ça doit être bien d'avoir des amis haut placés.

Es muss angenehm sein, höher gestellte Freunde zu haben.

Les systèmes de repérage par satellite placés sur les requins, par exemple,

Sonden mit Satellitenverfolgung, die wir zum Beispiel an Haien befestigen,

200 visages d'enfants du monde entier sont placés dans les murs intérieurs.

In die Innenwände kommen noch 200 Kindergesichter aus der ganzen Welt.

Deux incendiaires présumés à Berlin ont été placés en détention provisoire samedi soir.

Zwei mutmaßliche Brandstifter in Berlin sind am Samstagabend in Untersuchungshaft gekommen.

Au cours de l’enquête de police, un certain nombre de sympathisants d’extrême-gauche furent placés en garde à vue.

Im Zuge der polizeilichen Ermittlungen wurden einige Sympathisanten der extremen Linken in Gewahrsam genommen.

- Nous nous plaçâmes derrière la voiture et poussâmes.
- Nous nous sommes placés derrière la voiture et avons poussé.
- Nous nous sommes placées derrière la voiture et avons poussé.

Wir schoben das Auto von hinten.