Translation of "Malavisé" in German

Elle l'ignora, ce qui s'avéra malavisé.

Sie beachtete ihn nicht, das war nicht klug.

Il serait malavisé, voire stupide, de quitter ton premier emploi après seulement six mois.

Es wäre unklug - um nicht zu sagen dumm - von dir, deinen ersten Job schon nach sechs Monaten dranzugeben.