Translation of "Lecteurs" in German

Et les leaders sont des lecteurs.

Anführer sind Leser.

Cette usine produit des lecteurs CD.

- Diese Fabrik stellt CD-Player her.
- Diese Fabrik produziert CD-Spieler.

Cette usine fabrique des lecteurs de CD.

- Diese Fabrik stellt CD-Player her.
- Die Fabrik stellt CD-Spieler her.

- Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs.
- Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs.

Diese Bücher sind nichts für junge Leser.

Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs.

- Diese Bücher sind nichts für junge Leser.
- Diese Bücher sind nicht für junge Leser geeignet.

Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs.

Diese Bücher sind nichts für junge Leser.

Vos abonnés au courrier électronique sont vos lecteurs les plus fidèles,

Ihre E-Mail-Abonnenten sind deine treuesten Leser,

Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.

Die alten Bücher sind für die Autoren, die neuen für die Leser.

Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.

Aus der Sicht des Käufers ist der Preis dieser CD-Spieler zu hoch.

Le journal a commencé à perdre des lecteurs lorsqu’il abandonna un de ses rédacteurs les plus populaires.

Die Zeitung begann Leser zu verlieren, als sie auf einen ihrer populärsten Autoren verzichtete.

Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.

Nur weil sich Leser für ein bestimmtes Buch nicht interessieren, heißt das noch lange nicht, dass mit dem Buch etwas nicht stimmt.