Translation of "Kyoto" in German

- Comment trouvez-vous Kyoto ?
- Comment trouves-tu Kyoto ?

Wie gefällt es dir in Kyōto?

- Je viens de Kyoto.
- Je suis de Kyoto.

Ich komme aus Kyōto.

- Elle habite à Kyoto.
- Elle vit à Kyoto.

Sie wohnt in Kyoto.

Je visiterai Kyoto.

Ich werde Kyoto besuchen.

- Kyoto a beaucoup d'universités.
- Kyoto compte de nombreuses universités.

Kyoto hat viele Universitäten.

- Je suis né à Kyoto.
- Je suis née à Kyoto.

Ich wurde in Kyoto geboren.

Tu devrais visiter Kyoto.

- Du solltest Kyoto besuchen.
- Ihr solltet Kyoto besuchen.
- Sie sollten Kyoto besuchen.

Je suis de Kyoto.

Ich komme aus Kyōto.

J'habite à Kyoto maintenant.

- Ich lebe jetzt in Kyōto.
- Momentan lebe ich in Kyoto.

Elle habite à Kyoto.

Sie wohnt in Kyoto.

Tu habites à Kyoto.

Du wohnst in Kyoto.

- J'ai été à Kyoto deux fois.
- Je suis allé à Kyoto deux fois.
- J'ai visité Kyoto deux fois.

Ich war zwei Mal in Kyoto.

- Kyoto dépend de l'industrie du tourisme.
- Kyoto dépend du secteur du tourisme.

Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.

- Kyoto est une ville extraordinairement belle.
- Kyoto est une ville exceptionnellement jolie.

Kioto ist eine außergewöhnlich schöne Stadt.

Ken est arrivé à Kyoto.

Ken ist in Kyoto angekommen.

Beaucoup de touristes visitent Kyoto.

Kyoto wird von vielen Touristen besucht.

Nous sommes allés jusqu'à Kyoto.

Wir fuhren bis nach Kyōto.

Mes parents habitent à Kyoto.

Meine Eltern wohnen in Kyoto.

Il arrivera à Kyoto demain.

Morgen kommt er in Kioto an.

Je veux aller à Kyoto.

Ich will nach Kyoto gehen.

Kyoto compte de nombreuses universités.

- Kyoto hat viele Universitäten.
- Kyoto besitzt viele Universitäten.

Je suis né à Kyoto.

Ich wurde in Kyoto geboren.

- J'ai été à Kyoto deux fois.
- Je suis allé à Kyoto deux fois.

Ich war zwei Mal in Kyoto.

- Je suis né à Kyoto en 1980.
- Je suis née à Kyoto en 1980.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.

- J'ai une amie qui vit à Kyoto.
- J'ai un ami qui vit à Kyoto.

Ich habe einen Freund, der in Kyoto lebt.

Il est arrivé samedi à Kyoto.

- Er ist am Samstag in Kyoto angekommen.
- Er ist am Sonnabend in Kyoto angekommen.

Kyoto n'est pas aussi grand qu'Osaka.

Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.

M. Smith vit à Kyoto maintenant.

- Mr. Smith lebt jetzt in Kyōto.
- Herr Schmidt lebt jetzt in Kyōto.

Nagoya est à l'est de Kyoto.

Nagoya ist östlich von Kyoto.

Elle est partie hier pour Kyoto.

Sie hat sich gestern auf die Reise nach Kyōto gemacht.

Il a visité Kyoto l'an dernier.

- Er hat letztes Jahr Kyōto besucht.
- Er hat voriges Jahr Kyōto besucht.
- Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht.
- Er war im vergangenen Jahr in Kyōto.

Il étudie à l'université de Kyoto.

Er studiert an der Universität Kyōto.

Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.

Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.

Nara est aussi vieille que Kyoto.

Nara ist genauso alt wie Kyōto.

Kyoto vaut la peine d'être visitée.

Kyōto lohnt einen Besuch.

Je partis en train jusqu'à Kyoto.

Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.

J'ai été à Kyoto deux fois.

Ich war zwei Mal in Kyoto.

Kyoto était l'ancienne capitale du Japon.

Kioto war die einstige Hauptstadt Japans.

Kyoto est une très belle ville.

Kyoto ist eine sehr schöne Stadt.

- Kyoto mérite d'être visitée au moins une fois.
- Kyoto vaut le coup d'être visitée une fois.

Kyoto ist einen Besuch wert.

- Il y a de nombreux sanctuaires de Kyoto.
- Il y a beaucoup de sanctuaires à Kyoto.

In Kyoto gibt es viele Schreine.

J'ai un oncle qui vit à Kyoto.

Ich habe einen Onkel, der in Kyoto lebt.

Kyoto est connue pour ses temples anciens.

- Kyoto ist für seine antiken Tempel bekannt.
- Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

C'était génial. Je suis allé à Kyoto.

Das war toll. Ich bin nach Kyoto gegangen.

Les étés sont très chauds à Kyoto.

Die Sommer sind sehr heiß in Kyoto.

Elle n'a pas beaucoup d'amis à Kyoto.

- Sie hat nicht viele Freunde in Kyōto.
- Wenige Freunde von ihm leben in Kyōto.
- Ein paar seiner Freunde leben in Kioto.

Nous appelons cette ville « Le Petit Kyoto ».

Wir nennen diese Stadt „Klein-Kyōto“.

Je suis allé une fois à Kyoto.

Ich war bereits einmal in Kyoto.

Kyoto et Boston sont des villes jumelées.

Kyōto und Boston sind Partnerstädte.

Je suis diplômé de l'université de Kyoto.

Ich habe ein Diplom der Universität Kyōto.

Je suis allé à Kyoto en voiture.

Ich bin mit dem Auto nach Kyōto gefahren.

Kyoto est célèbre pour ses temples anciens.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

J'ai visité Kyoto il y a longtemps.

Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht.

Je l'ai rencontré tout récemment à Kyoto.

- Ich traf ihn kürzlich in Kyoto.
- Ich habe ihn erst neulich in Kyōto getroffen.

Je suis né à Kyoto en 1980.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.

Je suis née à Kyoto en 1980.

Ich wurde im Jahr 1980 in Kyoto geboren.