Translation of "Informés" in German

Ils sont déjà informés.

Sie sind schon informiert.

Il va nous tenir informés.

Er wird uns auf dem Laufenden halten.

Je ne les ai pas informés.

Ich habe sie nicht informiert.

Nous avons été informés de sa mort.

Wir erhielten Nachricht von seinem Tod.

Les conducteurs devraient être informés des règles de circulation.

Fahrzeuglenker sollten die Verkehrsregeln kennen.

Nous sommes informés des événements quotidiens par le journal.

Wir erfahren von den täglichen Ereignissen aus der Zeitung.

Ils ne sont pas les mieux informés pour en parler.

Sie sind nicht gut genug informiert, um darüber zu sprechen.

Dans un avenir proche, vous serez largement informés sur ce sujet.

In Kürze werden Sie zu diesem Thema ausführlich informiert werden.

- Vous n'êtes pas très bien informés.
- Vous n'êtes pas très bien informées.

Sie sind nicht sehr gut informiert.

- Nous n'en avons pas encore été informés.
- Nous n'en avons pas encore été informées.

Wir sind noch nicht informiert worden.

- Pourquoi la police ne nous en a-t-elle pas informés ?
- Pourquoi la police ne nous en a-t-elle pas informées ?

Warum hat die Polizei uns nicht in Kenntnis gesetzt?

Seuls les gens mal informés pensent qu'une langue sert seulement à communiquer. Une langue constitue aussi une manière de penser, une façon de voir le monde, une culture.

Nur uninformierte Leute denken, dass eine Sprache nur zum zur Kommunikation da ist. Eine Sprache ist auch eine Denkweise, eine Weltanschauung, eine Kultur.