Translation of "Habitués" in German

Les soldats sont habitués au danger.

Soldaten sind Gefahr gewohnt.

Les Britanniques sont habitués à faire la file.

Die Briten sind es gewohnt, Schlange zu stehen.

Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.

Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.

Les Allemands n'étaient pas encore habitués à la démocratie.

Die Deutschen waren an die Demokratie noch nicht gewöhnt.

Pour continuer à faire le genre de progrès auquel nous sommes habitués.

um den gewohnten Fortschritt zu erhalten.

Ces poissons sont habitués aux hautes pressions et à la présence de lumière.

Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt.

- Nous sommes habitués à porter des chaussures.
- Nous sommes habituées à porter des chaussures.

Wir sind daran gewöhnt, Schuhe zu tragen.

Nous sommes tellement habitués à ce que nous sommes une nation qui écrit Google à Google

Wir sind so daran gewöhnt, dass wir eine Nation sind, die Google an Google schreibt

- Nous nous sommes habitués à travailler tard le soir.
- Nous nous sommes habituées à travailler tard le soir.

Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.

Selon la grammaire du Fundamento de l'espéranto, la langue s'écrit de cette façon. Pour les habitués on peut omettre les petits traits.

In der Basisgrammatik des Esperantos schreibt man die Sprache in dieser Weise. Für diejenigen, welche sich daran gewöhnt haben, kann man die Strichlein weglassen.