Examples of using "Auquel" in a sentence and their german translations:
Ehre, wem Ehre gebührt.
Ehre, wem Ehre gebührt.
das sie sonst nicht beachten würden.
Das war der Zeitpunkt, als er kam.
Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet.
Ehre, wem Ehre gebührt.
Ich bin derjenige, den man belogen hat.
Der sitzt gut, dem das Schicksal lacht.
ein Problem lösen, dem sie gegenüberstehen
Hierbei handelt es sich um etwas, dem ich mich allein stellen muss.
Ich weiß den genauen Zeitpunkt, wann das passiert ist.
Das ist nicht das Ergebnis, mit dem sie gerechnet hatte.
Der Atheist betete zu Gott, an den er nicht glaubte.
Das ist der Junge, an den ich denke.
soll die Arbeit verrichten, die die Regierung aufgegeben hat.
Ganz gleich, welches Spiel er spielt, er gewinnt immer.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
- Welches Instrument hast du als erstes zu spielen gelernt?
- Welches Instrument habt ihr als erstes zu spielen gelernt?
- Welches Instrument haben Sie als erstes zu spielen gelernt?
- Was war das erste Instrument, das du zu spielen gelernt hast?
die ihr aus irgendeinem Grund behaltet.
Gib nie etwas auf, an das du jeden Tag denken musst!
Im Sommercamp war sie für die Gruppe verantwortlich, zu der ich gehörte.
Die Realität sieht anders aus als die Zukunft, die wir erwartet haben.
Das ist nichts, worüber ich mir jetzt Gedanken machen möchte.
Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer.
um den gewohnten Fortschritt zu erhalten.
Ich gab ihm einen Rat, den er nicht beachtete.
Ich habe einen Termin, zu dem ich nicht zu spät kommen will.
- Es ist ja wohl egal, welchem Schwimmklub ich beitrete.
- Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.
Wer ist der Mann, mit dem du geredet hast?
Welches Spiel ich auch mit dir spiele, du gewinnst nie.
Wer ist der Herr, mit dem er spricht?
Der Film, in dem er mitgespielt hat, hatte nicht den erhofften Erfolg.
Es kommt nur darauf an, wie viel du dich damit beschäftigst.
Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.
Im Stil eingebildeter Leute, spickt er seine Sätze mit unreifen englischen Wörtern. Eine Art gescheiterter, eitler Mann, jeder Klasse beraubt.
Es gab dort Menschen aller Altersstufen: Solche, die man als junge Leute bezeichnen würde, bis hin zu solchen, die ein Alter erreicht hatten, in dem man sich normalerweise von dieser Welt verabschiedet.
In diesem Stadium der Weltgeschichte gibt es so etwas wie eine unabhängige Presse in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht. Sie wissen es und ich weiß es. Unter Ihnen ist nicht Einer, der sich traut, seine ehrliche Meinung zu schreiben, und täten Sie es, wüssten Sie von vornherein, dass es niemals gedruckt werden würde. Ich werde wöchentlich dafür bezahlt, dass ich meine ehrlichen Ansichten draußenlasse aus der Zeitung, mit der ich in Verbindung stehe. Andere unter Ihnen bekommen vergleichbare Gehälter bezahlt für vergleichbare Dinge, und jeder von Ihnen, der so töricht wäre, ehrliche Ansichten niederzuschreiben, würde sich auf der Straße wiederfinden, um nach einem anderen Job zu suchen. Wenn ich meinen ehrlichen Ansichten erlauben würde, in einer Ausgabe meiner Zeitschrift zu erscheinen, wäre es mit meiner beruflichen Tätigkeit in weniger als vierundzwanzig Stunden vorbei. Das Geschäft des Journalisten besteht darin, die Wahrheit zu zerstören, frech zu lügen, die Wahrheit zu verzerren, zu verleumden, vor den Füßen des Mammons zu katzbuckeln, und sein Land und sein Volk zu verkaufen für sein täglich Brot. Sie wissen es und ich weiß es, und was ist das für eine Narretei, auf eine unabhängige Presse anzustoßen? Wir sind die Hampelmänner, sie ziehen an den Fäden und wir tanzen. Unsere Talente, unsere Möglichkeiten und unsere Leben sind alle das Eigentum anderer Menschen. Wir sind intellektuelle Nutten.