Examples of using "Allemands" in a sentence and their german translations:
Seid ihr Deutsche?
Die Deutschen sind Perfektionisten.
Ihr seid Deutsche, nicht wahr?
Die Deutschen ergriffen die Flucht.
Die Deutschen haben schon wieder gewonnen.
Die Deutschen sind sehr listig.
Deutsche Winter sind kalt.
- Auch die Deutschen haben Humor.
- Auch die Deutschen haben einen Sinn für Humor.
Ihr seid Deutsche, nicht wahr?
Kennst du irgendwelche guten deutschen Filme?
Die meisten Deutschen sprechen Englisch.
Ihr seid Deutsche, nicht wahr?
Die Deutschen fahren schnell auf der Autobahn.
Ich kann deutsche Filme verstehen.
In Brasilien leben viele Deutsche.
Von den Leiden der Deutschen bis zu den interessierten Verwandten
Ich ermutige die Deutschen, Französisch zu lernen.
Viele Deutsche haben Frankreich besucht.
Essen die Deutschen viel Schweinefleisch?
Die Deutschen leiden alle an akuter Kommatitis.
Die Franzosen sind ja keine Deutschen.
Das typische Bier der Deutschen ist das Pils.
Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.
Die deutschen Übersetzer werden in Tatoeba immer besser.
Einige Deutsche arbeiten für einen Euro in der Stunde.
Die Deutschen dachten, sie hätten den Krieg gewonnen und feierten
Wir Deutschen fürchten Gott, aber nichts anderes auf der Welt.
Deutsche Kinder lieben Pommes frites mit Ketchup.
Die Deutschen waren an die Demokratie noch nicht gewöhnt.
Wann werden Polinnen und Deutsche Freunde werden?
Die Deutschen fahren auf der Autobahn so schnell sie können.
Diese Bestimmung gilt für Franzosen, aber nicht für Deutsche.
Die Mehrheit der Deutschen fordert mittlerweile den Rücktritt ihres Präsidenten.
Um Deutschen sympathisch zu erscheinen, ist es lediglich notwendig, Bescheidenheit vorzugeben.
Der Direktor zeigt den deutschen Geschäftsleuten den Eiffelturm.
Den Deutschen fällt es schwer, das englische Wort „squirrel“ auszusprechen.
Einige Deutsche arbeiten für einen Euro in der Stunde.
Die Mehrheit der Deutschen fordert mittlerweile den Rücktritt ihres Präsidenten.
- Deutsche Schäferhunde sind gut darin, Rauschgift zu erschnüffeln.
- Deutsche Schäferhunde sind gut im Erschnüffeln von Rauschgift.
Die Deutschen wurden davor gewarnt, Gurken zu essen.
Deutsche Männer gehen öfter zum Frisör als deutsche Frauen.
Sind deutsche Männer romantischer als deutsche Frauen?
Viele Deutsche sprechen zwei Sprachen: Dialekt und Hochdeutsch.
Du bist Deutscher, nicht?
Sind die Deutschen wirklich ein Volk der Dichter und Denker?
Die Mehrheit der Deutschen fordert mittlerweile Wulffs Rücktritt.
Diese deutschen Übersetzer sind so unproduktiv, Tatoeba sollte die Produktion nach Asien auslagern!
Die deutschen Massenmedien widmen dem Besuch des chinesischen Premierministers viel Aufmerksamkeit.
Heute wollen die Franzosen und die Deutschen zusammen am Aufbau eines starken Europa arbeiten.
- Zu einer gelungenen Lebensart sagen die Deutschen „leben wie Gott in Frankreich“.
- Die Deutschen sagen, wenn sie "ein annehmliches Leben führen" meinen: "leben wie Gott in Frankreich".
Die Deutschen haben keinen Sinn für Humor? Ich finde das nicht lustig!
Wie heißen die beiden deutschen Dichter, die sich Hunderte von Briefen schrieben?
Die meisten Deutschen erwarteten, dass die Alliierten das französische Calais angreifen würden.
- Man sagt, die Deutschen leben, um zu arbeiten, und die Franzosen arbeiten, um zu leben.
- Die Deutschen leben für die Arbeit, sagt man, und die Franzosen arbeiten, um zu leben.
Manche deutsche Wörter sind für jemanden, der Englisch spricht, äußerst schwer auszusprechen, zum Beispiel „Streichholzschächtelchen“.
„Deutsche Sprache – schwere Sprache“, sagen die Deutschen gerne, aber eigentlich ist Deutsch gar nicht so schwer.
Die Berliner Mauer wurde errichtet, um zu verhindern, dass Ostdeutsche in den Westen fliehen.
- Die Deutschen sind niedere Wesen, die das Glück haben, uns als Nachbarn zu haben, wir geben ihnen ein bisschen von unserem Licht.
- Die Deutschen sind niedere Wesen, welche das Glück haben, unsere Nachbarn zu sein. Wir werden ihnen unsere Aufklärung geben.
Die Deutschen wollen keinen Atomstrom produzieren, aber haben nichts dagegen, den ihrer Nachbarn zu konsumieren.
Ein Hallo an alle, außer an die deutschen Übersetzer, die zu dieser Stunde offensichtlich nicht unter den Wachenden sind.
Unter den deutschen Komponisten beeindruckten ihn neben Beethoven besonders Bach, Gluck, Haydn und Mozart .
Öffentliche Vorträge deutscher Wissenschaftler sind oft knochentrocken, im Unterschied zu denen ihrer angelsächsischen Kollegen.
Die Deutschen können sich schon bei der Position ihrer Kommas nicht einigen, es würde mich wundern, wenn sie sich bei der Umschuldung Griechenlands einigen könnten.
Viele Deutsche fahren in den Ferien nach Italien, Frankreich, Griechenland oder Spanien. Ich habe das auch fast zwanzig Jahre lang gemacht.
Wenn ich mit der Relativitätstheorie recht behalte, werden die Deutschen sagen, ich sei Deutscher, und die Franzosen, ich sei Weltbürger. Erweist sich meine Theorie als falsch, werden die Franzosen sagen, ich sei Deutscher, und die Deutschen, ich sei Jude.
Die Deutschen können sich schon bei der Position ihrer Kommas nicht einigen, es würde mich wundern, wenn sie sich bei der Umschuldung Griechenlands einigen könnten.
Man mag von den Deutschen sagen, was man will, und ich bin geneigt, das Härteste von ihnen zu sagen. Aber sie sind jedenfalls ein männliches Volk.
Du könntest in deiner Doktorarbeit wenigstens ein paar deutsche Worte durch ihre englische Entsprechung ersetzen, damit man es nicht zu stark merkt, dass es ein Plagiat ist.
Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.
Die deutschen Übersetzer, immer spät dran, hatten diesen Satz noch nicht übersetzt, und Tom und Mary versuchten zu erfahren, ob sie über eine andere Übersetzung gehen sollten, um den Satz in Lojban zu erreichen.
Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.
Der Schultag dauert in Frankreich länger als in Deutschland. So haben die deutschen Schüler im Unterschied zu den französischen Schülern mehr Freizeit. Deswegen sind sie manchmal sportlicher oder musikalischer als die Franzosen.