Translation of "Fonctionnent" in German

0.009 sec.

Examples of using "Fonctionnent" in a sentence and their german translations:

Les trains fonctionnent selon l'horaire.

Die Züge fahren fahrplanmäßig.

Les phares ne fonctionnent pas.

Die Scheinwerfer funktionieren nicht.

Comment les ordinateurs fonctionnent-ils ?

Wie funktionieren Computer?

Ces écouteurs ne fonctionnent pas.

Diese Kopfhörer funktionieren nicht.

Comment les aimants fonctionnent-ils ?

Wie funktionieren Magnete?

Les webinaires fonctionnent très bien.

Webinare funktionieren wirklich gut.

Mais nos lois ne fonctionnent plus.

Aber diese Gesetze funktionieren nicht mehr.

La plupart des ascenseurs fonctionnent automatiquement.

Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch.

Les feux tricolores fonctionnent en continu.

Die Ampeln sind die ganze Zeit in Betrieb.

Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment.

Diese Maschinen gehen jetzt gerade nicht.

J'aime démonter les choses pour voir comment elles fonctionnent.

Ich mag es, Dinge auseinander zu nehmen, um zu verstehen, wie sie funktionieren.

- L'horloge ne marche pas.
- Ces montres ne fonctionnent pas.

Die Uhr geht nicht.

Mais ils fonctionnent, vous aurez une tonne de trafic

Aber sie funktionieren, Sie werden eine Menge Verkehr bekommen

- Les freins ne marchent plus !
- Les freins ne fonctionnent plus.

Die Bremse reagierte nicht mehr.

- Ces écouteurs ne fonctionnent pas.
- Ce casque ne fonctionne pas.

Diese Kopfhörer funktionieren nicht.

Mais j'ai trouvé que ceux-ci trois simples fonctionnent bien.

aber ich habe das gefunden drei einfache funktionieren gut.

Le seul moment où les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin.

Drucker funktionieren immer nur dann nicht wenn man sie braucht.

Malheureusement, de nombreux projets ne fonctionnent jamais, restant pour toujours des déclarations d'intention, sur le papier.

- Leider existieren viele Projekte nur auf dem Papier und werden nicht umgesetzt.
- Leider bleiben viele Projekte bloße Absichtserklärungen, die nicht realisiert werden.
- Bedauerlicher Weise gelangen viele Vorhaben nie zur Umsetzung und bleiben auf ewig papiergewordene Absichtserklärungen.