Translation of "Extraits" in German

Et ils ont pris les extraits ou les extraits

und sie nahmen die Schnipsel oder die Auszüge

Maintenant, si je prends des extraits de son contenu,

Wenn ich nun Schnipsel von seinem Inhalt nehme,

Il y a deux types de rôles, dans ces extraits.

In diesem Film gibt es zwei Arten von Rollen.

Quand mon père est mort, c'est avec beaucoup d'amour et de soin que nous avons organisé la cérémonie funèbre, avec des mots sur sa vie, de courts extraits de ses œuvres musicales préférées et ainsi de suite, bien que nous pensions tous qu'il n'était plus de ce monde et qu'il n'avait pas conscience de ce que nous faisions pour lui.

Als mein Vater starb, haben wir die Trauerfeier sehr liebevoll und sorgsam gestaltet, mit Reden über ihn, kurzen Auszügen aus seinen beliebtesten Musikstücken und so weiter, obgleich wir alle der Auffassung waren, er würde nicht mehr existieren und nicht davon wissen, was wir für ihn tun.