Translation of "D'attirer" in German

D'attirer l'attention d'une façon unique.

was sie anders nicht tun könnten.

Elle porte des robes bariolées afin d'attirer l'attention.

Sie trägt kunterbunte Kleider, um auf sich aufmerksam zu machen.

- J'ai essayé de capter ton attention.
- J'ai essayé d'attirer ton attention.
- J'ai essayé d'attirer votre attention.
- J'ai essayé de capter votre attention.

- Ich habe versucht, deine Aufmerksamkeit zu bekommen.
- Ich habe versucht, Ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
- Ich habe versucht, deine Aufmerksamkeit zu erregen.
- Ich wollte dich auf mich aufmerksam machen.

Il est plus sûr d'attirer une femelle. Mais il doit sembler impressionnant.

Es ist sicherer, ein Weibchen anzulocken. Aber er muss beeindruckend klingen.

Commençant par ces 5 minutes, puis continuant avec le mensonge dit d'attirer l'attention

Beginnen Sie mit diesen 5 Minuten und fahren Sie dann mit der Lüge fort, die die Aufmerksamkeit auf sich ziehen soll

C'est une région à laquelle on prête peu attention, alors nous essaierons d'attirer plus d'attention sur elle.

Das hier ist eine Gegend, der wenig oder gar keine Beachtung zukommt. Daher werden wir den Versuch unternehmen, ihr etwas Beachtung zuzulenken.

- Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
- Les enfants pleurent souvent dans le seul but d'attirer l'attention.

Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.