Translation of "Ceintures" in German

Attachez-vos ceintures !

Bitte anschnallen!

- Nous vous prions de rattacher vos ceintures !
- Nous vous prions de rattacher vos ceintures de sécurité !

Wir bitten Sie, sich wieder anzuschnallen!

Nous vous prions de rattacher vos ceintures !

Wir bitten Sie, sich wieder anzuschnallen!

Marcus Schäfer et ses collègues tirent contre lui avec des ceintures.

Mit Gurten ziehen Marcus Schäfer und die Kollegen dagegen.

Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.

- Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen.
- Bis zum Jahr 1986 war die körperliche Züchtigung mit Riemen, Stäben und Knüppeln in den Schulen Englands gesetzlich erlaubt.

Nous vous prions de rattacher vos ceintures ! Il ne s'agit que d'une mesure de sécurité.

Wir bitten Sie, sich wieder anzuschnallen! Es handelt sich nur um eine Sicherheitsmaßnahme.

Au fur et à mesure que l'avion s'approchait de turbulences, le pilote demanda aux passagers à bord de l'avion d'attacher leurs ceintures de sécurité.

Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.