Translation of "Scientifique" in Finnish

Octopus vulgaris, c'est son nom scientifique.

Sen tieteellinen nimi on Octopus vulgaris.

Une ère de révolution scientifique en Europe.

jolloin Euroopassa oli tieteellinen vallankumous.

La femme de Tom est aussi scientifique.

Tomin vaimo on myös tutkija.

Je le considère comme un grand scientifique.

Pidän häntä suurena tiedemiehenä.

On essaie le pistage systématique ? C'est intéressant, car c'est scientifique.

Valitsit systemaattisen tavan. Se on tieteellinen strategia,

Il est le plus grand scientifique que la Terre ait porté.

Hän on mahtavin tiedemies, jonka maailma on koskaan tuottanut.

- Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenu ?
- Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenue ?
- Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenu ?
- Vous avez toujours dit que vous vouliez devenir scientifique. Pourquoi ne l'êtes-vous pas devenue ?

Olet aina sanonut haluavasi tieteilijäksi. Miksei sinusta tullut sellaista?

Le changement est une chose, le progrès en est un autre. Le changement est scientifique, le progrès est éthique ; le changement est incontestable, alors que le progrès est sujet à discussion.

Muutos ja kehitys ovat asioita erikseen. "Muutos" on tieteellinen, "kehitys" eettinen — muutos on kiistämätön; kehitys kiistanalainen.

On connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.

Ukonilma on selitetty tieteellisesti, eikä kansa enää usko sen olevan merkki jumalten vihastumisesta, siispä ukkonenkaan ei enää ole niin pelottava.