Translation of "Considère" in Finnish

- Je considère que Tom est un idiot.
- Je considère Tom comme un idiot.

Minä pidän Tomia idioottina.

- Je le tiens pour dangereux.
- Je le considère dangereux.
- Je considère que c'est dangereux.

Luulen sen olevan vaarallista.

Je considère que l'affaire est close.

Pidän asiaa loppuun käsiteltynä.

Ne me considère plus comme ton père.

Älä pidä minua enää isänäsi.

Je te considère comme mon meilleur ami.

Pidän sinua parhaana ystävänäni.

Je te considère comme ma meilleure amie.

Pidän sinua parhaana ystävänäni.

Je vous considère comme un homme honnête.

- Oletan sinut rehelliseksi mieheksi.
- Pidän sinua rehellisenä miehenä.

Je considère les obstacles comme un défi.

Näen esteet haasteina.

Je le considère comme un grand scientifique.

Pidän häntä suurena tiedemiehenä.

L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur.

Valmentaja pitää Bobia hyvänä pelaajana.

- Je pense que tu es mon meilleur ami.
- Je te considère comme mon meilleur ami.
- Je te considère comme ma meilleure amie.

Pidän sinua parhaana ystävänäni.

On considère que le Croissant Fertile est le berceau de la civilisation.

Hedelmällistä puolikuuta pidetään sivistyksen kehtona.

Je ne beurre même pas mon pain ; je considère que c'est cuisiner.

En edes voitele leipääni. Se on minusta ruoanlaittoa.