Translation of "Reposer" in Finnish

- Il vous faut vous reposer.
- Il te faut te reposer.

- Sinun täytyy levätä.
- Sinun pitää levätä.

Je peux me reposer.

Voin ottaa loput.

Je veux me reposer.

- Mä haluun levätä.
- Mä haluun lomaa.
- Mä haluun pitää taukoo.

C'est l'heure de se reposer.

On aika levätä.

Tom veut-il se reposer ?

Haluaako Tomi levätä?

J'ai envie de me reposer.

Taidan haluta levätä.

Je veux juste me reposer.

Haluan vain levätä.

Puis-je me reposer un peu ?

Voinko levätä hetken?

Tu es malade, tu dois te reposer.

Olet sairas. Sinun on levättävä.

- Je restai à la maison pour me reposer.
- Je restai à la maison afin de me reposer.
- Je suis resté à la maison afin de me reposer.
- Je suis restée à la maison afin de me reposer.

- Jäin kotiin lepäämään.
- Mä jäin kotiin lepäämään.

S’il vous plaît, laissez-moi un peu me reposer.

- Anna minun levätä hetki.
- Anna minun huilata vähän aikaa.

Sinon, on peut se reposer à l'ombre d'un de ces gros rochers

Tai voimme mennä varjoon isojen kallionkielekkeiden alle.

Je pense que tu ferais mieux de te reposer ; tu as l'air malade.

Minusta sinun pitäisi levätä. Näytät sairaalta.

Même les super-héros ont besoin de se reposer de temps en temps.

Supersankareidenkin on tarpeen hengähtää välillä.

Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.

Hän on kotona lepäämässä ja valmistautumassa kokeeseen.

- Oui, merci. Dernièrement j'ai eu la vie dure aussi j'ai pu vraiment dormir pour la première fois depuis longtemps.
- Oui merci, voilà longtemps que je n'avais pas pu me reposer, ces temps-ci j'ai toujours dormi à la belle étoile.

Joo, olen nukkunut viime aikoina vain ulkona, joten pystyin rentoutumaan pitkästä aikaa kunnolla. Kiitos.