Translation of "Fière" in Finnish

Elle est fière de son fils.

Hän on ylpeä pojastaan.

Elle est fière de ses élèves.

Hän on ylpeä oppilaistaan.

Ma mère est fière de moi.

Äitini on minusta ylpeä.

Elle est fière que son fils soit devenu médecin.

Hän on ylpeä siitä, että hänen pojastaan tuli lääkäri.

Elle est fière d'avoir été belle dans sa jeunesse.

Hän on ylpeä, koska oli ollut kaunis nuoruudessaan.

- Je n'en suis pas fier.
- Je n'en suis pas fière.

- En ole ylpeä siitä.
- Mä en oo ylpee siitä.

Donne-moi une chance de te rendre fière de moi.

Anna minulle mahdollisuus tehdä sinut ylpeäksi.

- Soyez fier de vous.
- Soyez fière de vous.
- Soyez fiers de vous.
- Soyez fières de vous.
- Sois fier de toi.
- Sois fière de toi.

Ole ylpeä itsestäsi.

- Je suis fière de mes enfants.
- Je suis fier de mes enfants.

- Olen ylpeä lapsistani.
- Mä oon ylpeä mun lapsista.

- Je suis très fière de mon père.
- Je suis très fier de mon père.

Olen oikein ylpeä isästäni.

- Je n'en suis pas fier.
- Je n'en suis pas fière.
- Je ne suis pas fier de ça.

- En ole ylpeä siitä.
- Mä en oo ylpee siitä.

- Je voulais que tu sois fier de moi.
- Je voulais que tu sois fière de moi.
- Je voulais que vous soyez fiers de moi.

Halusin, että olisit ylpeä minusta.