Translation of "Jeunesse" in Arabic

Il était partout dans ma jeunesse.

كانت في كل مكان عندما كنت صغيرة

Ils inspirent la jeunesse et les adultes

فالقدوات يلهمون الشباب والمراهقين

Mais cette opportunité, ce dividende de la jeunesse,

لكن هذه الفرصة، هذا المكسب الشبابي،

Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.

كانت أمي جميلة جداً في شبابها.

Lorsque j'entends cette chanson, je me souviens de ma jeunesse.

عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.

Une femme que mon livre a fait souffrir dans sa jeunesse.

وهي امرأة تعرضت للأذى وهي تنضج بسبب كتابي،

Ce qui est arrivé à la jeunesse turque Atatürk confiée à la République

ماذا حدث للشباب التركي أتاتورك الموكول للجمهورية

- Cette chanson me rappelle ma jeunesse.
- La chanson me rappelle mes jeunes années.

الاغنية تذكرني بأيام شبابي.