Translation of "Fente" in Finnish

Descendons ce canyon en fente.

Laskeudutaan alas kanjoniin.

On est en bas du canyon en fente.

Olemme kanjonissa.

On se perd facilement dans ces canyons en fente.

Nyt näemme, kuinka hämmentäviä nämä kanjonit ovat.

Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?

Vai onko se tuolla? Vasemmalla kanjonin suunnassa.

Et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

sokkeloisia kanjoneita kilometrikaupalla -

On est sortis du canyon en fente. On se retrouve en plein soleil.

Tulimme ulos kanjonista. Olemme jälleen paahtavassa auringossa.

En direction du canyon en fente. C'est bien. C'est par là qu'on va. Allez.

kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

Et vu qu'il fait frais dans ce canyon en fente, elle ne s'évapore pas vite.

Koska kanjonissa on mukavan viileää, vesi ei haihdu niin nopeasti.

Des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

Hiekkakivikallioita, joissa on jyrkkiä pudotuksia - sokkeloisia kanjoneita kilometrikaupalla -