Translation of "Soleil" in Chinese

Le soleil se lève.

太阳升起来了。

Le soleil se lève déjà.

太陽已經升起了。

- Ne reste pas trop longtemps au soleil.
- Ne restez pas trop longtemps au soleil.

不要在陽光下逗留太久。

Le soleil d'été tapait sur nous.

夏日的阳光照在我们身上。

Le soleil se couche à l'ouest.

太阳在西边下山。

Le soleil disparut lentement sous l'horizon.

太阳慢慢地消失在地平线下。

La Terre tourne autour du Soleil.

地球绕着太阳转。

Sans soleil, la vie est impossible.

沒有太陽就沒有生命。

Les collines sont baignées de soleil.

丘陵沐浴在阳光下。

Tu es mon rayon de soleil.

你是我的阳光。

J'ai assisté au lever du soleil.

我看了日出。

Elle porte des lunettes de soleil.

她戴著太陽眼鏡。

Les planètes tournent autour du Soleil.

行星繞著太陽轉。

- Le soleil est sur le point de se coucher.
- Le soleil va bientôt se coucher.

太陽都要下山了。

- Le soleil nous dispense lumière et chaleur.
- Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur.
- Le soleil nous procure lumière et chaleur.

太陽提供我們光和熱。

- Le soleil est plus grand que la lune.
- Le Soleil est plus grand que la Lune.

太陽比月亮大。

Le soleil se leva sur la mer.

太陽從海上升起了。

Le soleil nous dispense lumière et chaleur.

太陽提供我們光和熱。

Ne restez pas trop longtemps au soleil.

不要在陽光下逗留太久。

Le soleil se cache derrière les nuages.

太阳公公躲在云朵后面。

Le soleil ne brille pas la nuit.

太陽在晚上不亮。

Le soleil brillait, pourtant il faisait froid.

虽然有阳光照射，但还是很冷。

Le Soleil se lève toujours à l'Est.

太陽總是從東方升起。

Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?

美麗的夕陽，不是嗎？

Sans le soleil, la vie est impossible.

沒有太陽就沒有生命。

Ne reste pas trop longtemps au soleil.

不要在陽光下逗留太久。

J'ai une paire de lunettes de soleil.

我有一副太阳眼镜。

- J'ai des lunettes soleil.
- J'ai une paire de lunettes de soleil.
- J'ai une paire de lunettes noires.

我有一副太阳眼镜。

- Rien de nouveau sous le soleil.
- Il n'y a rien de nouveau sous le soleil.
- Rien de nouveau sous le ciel.
- Rien n'est nouveau sous le soleil.
- Oh, tout est comme d'habitude.
- Rien de neuf sous le soleil.

太阳之下无新事。

Couvrez votre tête lorsque vous êtes au soleil.

當你在陽光下的時候，遮住你的頭。

Le soleil, en se levant, dissipait le brouillard.

太阳一出来，雾就散了。

Le Soleil est plus grand que la Lune.

太陽比月亮大。

La terre est plus petite que le soleil.

地球比太阳小。

Ils pensaient qu'il était le fils du soleil.

他们认为他是太阳之子。

La Terre est en orbite autour du Soleil.

地球绕着太阳转。

Nous regardions le soleil se cacher sous l'horizon.

我們看著夕陽西下。

Le soleil est plus grand que la lune.

太陽比月亮大。

- Je n'avais jamais vu un aussi beau coucher de soleil.
- Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.

我从没看过一个那么漂亮的日落。

- Neptune met 165 ans à orbiter autour du soleil.
- Cela prend 165 ans à Neptune pour orbiter autour du soleil.

海王星繞行太陽一周要花一百六十五年。

J'ai besoin d'une bonne paire de lunettes de soleil.

我需要一副好的太陽眼鏡。

En comparaison avec le Soleil, la Terre est petite.

地球比太陽小。

En se levant, le soleil a dissipé le brouillard.

太陽升起霧就散去。

Mercure est la planète la plus proche du soleil.

水星是離太陽最近的行星。

Lequel est plus grand, le soleil ou la terre ?

太阳和地球哪个更大？

- Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
- Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.
- Le soleil se lève à l'orient et se couche à l'occident.

太陽在東方升起，西方落下。

- Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
- Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.

太陽在東方升起，西方落下。

- Tom va dans le sud, parce qu'il a besoin de soleil.
- Tom va dans le sud, car il a besoin de soleil.

汤姆去南面了，因为他需要阳光。

Je n'avais jamais vu un aussi splendide coucher de soleil.

我从没见过那么壮丽的日落景色。

Il a dit que la terre tournait autour du soleil.

他说地球绕着太阳转。

Les nuages s'ouvrirent et laissèrent passer les rayons du soleil.

云开见天日。

Sans la lumière du soleil, nous ne pourrions rien voir.

如果沒有了陽光，我們就甚麼也看不見了。

Jamais je n'ai vu un si beau coucher de soleil.

我从没见过那么壮丽的日落景色。

Le soleil est l'étoile la plus proche de la terre.

太陽是離地球最近的恒星。

Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible.

没有太阳，不可能有生命。

Nous nous levâmes tôt pour voir le lever du soleil.

我们起得很早为了看到日出。

On pouvait voir le coucher du soleil depuis la fenêtre.

我们能从窗户看到日落。

Le soleil se lève plus tôt en été qu'en hiver.

太阳在夏天比冬天升起得早。

Je n'avais jamais vu un aussi beau coucher de soleil.

我从没看过一个那么漂亮的日落。

Cette pièce ne reçoit pas beaucoup de lumière du soleil.

这间房照不到很多阳光。

- Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil.
- Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil.

趁还有太阳的时候，我该洗衣服。

Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.

- 太陽在東方升起，西方落下。
- 太阳从东边升起，西边落下。

S'il n'y avait pas de soleil, tous les êtres vivants mourraient.

如果没有太阳，那所有生物都会死。

Tom va dans le sud, parce qu'il a besoin de soleil.

汤姆去南面了，因为他需要阳光。

- Même après que le soleil s'est couché, l'air ne s'est pas rafraichi.
- Même après le coucher du soleil, la température de l'air n'a pas baissé.

甚至在日落之后，气温也不见降低。

Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil.

趁还有太阳的时候，我该洗衣服。

Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.

即使太阳从西边出来，我也不会改变主意。

Même la nuit la plus sombre prendra fin et le soleil se lèvera.

就连最黑暗的夜晚都会结束，太阳仍会照常升起。

Aujourd'hui est très ensoleillé, du coup tout le monde porte des lunettes de soleil.

今天太阳很好，因而大家都戴太阳眼镜。