Translation of "Dirai" in Finnish

Je ne te le dirai pas.

Minä en kerro sinulle.

Je ne le dirai à personne.

En kerro kenellekään.

Je le dirai à ma femme.

Minä kerron vaimolleni.

- Je dirai à Tom que tu as appelé.
- Je dirai à Tom que vous avez appelé.

- Kerron Tomille, että sinä soitit.
- Mä kerron Tomille, et sä soitit.

- Je te dirai pourquoi je n'aime pas Tom.
- Je vous dirai pourquoi je n'aime pas Tom.

Minäpä kerron sinulle miksi en pidä Tomista.

Je ne le dirai pas à Tom.

En kerro Tomille.

- Je n'en dirai pas plus.
- J'en ai terminé avec mon plaidoyer.
- J'en ai assez dit.
- Je n'en dirai pas davantage.

- Jätän asian oikeuden päätettäväksi.
- Sitähän minä juuri sanoin.
- Mikä on todistettu.
- Mitä minä juuri sanoin.

- Je ne te le dirai pas.
- Je ne te le dis pas.

Sitä minä en sano sinulle.

Dites-moi ce que vous mangez, je vous dirai qui vous êtes.

Kerro minulle mitä syöt, niin minä kerron sinulle, kuka sinä olet.

- Je dirai à Tom que tu étais là.
- Je dirai à Tom que tu étais ici.
- Je vais dire à Tom que tu étais là.
- Je vais dire à Tom que tu étais ici.

Kerron Tomille että olit täällä.

- Je le lui dirai quand il vient la prochaine fois.
- Je lui en parlerai la prochaine fois qu'il vient.

Kerron hänelle siitä seuraavan kerran kun hän tulee.

- Je ne vais pas le redire.
- Je ne vais pas le dire encore une fois.
- Je ne vais pas le dire à nouveau.
- Je ne le dirai plus.

En sano sitä uudestaan.