Translation of "Capturer" in Finnish

Pour tenter de capturer ce serpent. Allez.

ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

Pour essayer de capturer ce serpent. Allez.

ja yritämme saada käärmeen kiinni. Okei.

Quelle approche tente-t-on pour la capturer ?

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen?

On doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

Si vous pensez pouvoir capturer la mygale d'ici, choisissez "réessayer".

Jos luulet, että voit siepata tarantulan täältä, valitse "Yritä uudelleen".

Si vous pensez pouvoir capturer le serpent à sonnette d'ici,

Jos luulet yhä voivasi saada kalkkarokäärmeen täältä, 

Vous voulez que je creuse pour capturer la mygale ? C'est parti.

Haluat siis, että yritän kaivaa tarantulan ulos? No niin.

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Haluat siis, että yritän saada kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

Quel est le meilleur moyen de capturer un scorpion dans le désert, la nuit ?

Mikä on paras tapa yrittää saalistaa aavikkoskorpioni yöllä?

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

On a une chance de capturer les trois dans le temps limité qui nous est imparti.

voimme löytää kaikki kolme eläintä - rajoitetussa ajassa.

Il s'agit de continuer dans le désert et de capturer des serpents, des mygales et des scorpions

Pitää jatkaa aavikkoon ja yrittää löytää - käärmeitä, tarantuloja ja skorpioneja -

Quelle approche tente-t-on pour la capturer ? Vous pensez que la meilleure chose à faire, c'est de laisser la lumière

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,