Translation of "Amitié" in Finnish

- Ton amitié signifie beaucoup pour moi.
- Ton amitié compte beaucoup pour moi.

Ystävyytesi merkitsee minulle paljon.

- J'apprécie énormément ton amitié.
- J'accorde une très haute valeur à ton amitié.

- Pidän ystävyyttäsi todella arvokkaana.
- Arvostan ystävyyttäsi hyvin paljon.

Ton amitié signifie beaucoup pour moi.

Ystävyytesi merkitsee minulle paljon.

Une stupide incompréhension a interrompu leur longue amitié.

Typerä väärinkäsitys rikkoi heidän pitkän ystävyytensä.

J'accorde une très haute valeur à ton amitié.

Pidän ystävyyttäsi todella arvokkaana.

J'espère que c'est le début d'une belle amitié.

Minä toivon, että tämä on hyvän ystävyyden alku.

Leur amitié s'est peu à peu transformé en amour.

Ajan myötä heidän ystävyytensä muuttui rakkaudeksi.

Au fil du temps, leur amitié se transforma en amour.

Ajan myötä heidän ystävyytensä muuttui rakkaudeksi.

- Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
- L'amitié réelle vaut mieux que l'argent.

- Todellinen ystävyys on rahaa arvokkaampaa.
- Todellinen ystävyys on arvokkaampaa kuin raha.

- Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
- Vu nos liens d'amitié anciens, je vais bien sûr vous aider.

Autan sinua vanhan ystävyytemme tähden.