Translation of "Renforts" in English

Envoyez des renforts.

Bring backup.

Puis il s'installe et attend des renforts.

Then, he settles in and waits for reinforcements.

C'est pourquoi j'ai pris des renforts avec moi.

That's why I took reinforcements with me.

- J'ai amené du renfort.
- J'ai apporté des renforts.

I brought reinforcements.

Mais c'est pourquoi j'ai pris des renforts avec moi.

But that's why I took reinforcements with me.

La communauté judiciaire de Mühlhausen recherche d'urgence des renforts.

The court community in Mühlhausen is urgently looking for reinforcements.

Mais c'est pourquoi j'ai amené des renforts avec moi.

But that's why I brought reinforcements with me.

Le chef des opérations et Rolf Urban appellent des renforts.

The head of operations and Rolf Urban call for reinforcements.

Et les renforts de Transylvanie ne peuvent pas venez assez tôt.

And the Transylvanian reinforcements can’t come soon enough.

Mais les renforts et les munitions dont on avait désespérément besoin ont

But desperately-needed  reinforcements and ammunition  

En 1812, Augereau commande des dépôts et des renforts à l'arrière, alors

In 1812, Augereau commanded depots  and reinforcements in the rear,  

Au 3ème jour, Firouz reçut 10000 renforts, dont plusieurs milliers d'immortels redoutés,

By the 3rd day, Firouz received 10,000 reinforcements, including several thousand of the feared Immortals,

Il a occupé les assaillants suffisamment longtemps pour que les renforts arrivent.

He held off the attackers long enough for reinforcements to arrive.

Réalisant qu'il devra broyer l'ennemi, Firouz a envoyé un mot pour demander des renforts.

Realizing that he will have to grind down the enemy, Firouz sent word to request reinforcements.

Les renforts sont arrivés en toute sécurité à Ruspina et ont renforcé l'armée césarienne épinglée.

The reinforcements arrived safely to Ruspina and bolstered the pinned Caesarian army.

Possible que Firouz essayait de gagner du temps jusqu'à ce que tous ses renforts soient arrivés.

possible that Firouz was trying to buy time until all of his reinforcements arrived.

Masséna attendait à l'extérieur de Lisbonne des renforts qui ne sont jamais venus, tandis que la maladie et les

Masséna waited outside Lisbon for reinforcements that never came, while sickness and guerrilla