Translation of "Ressentie" in English

Voici la joie ressentie

So this is the joy

L'émotion ressentie sera sans commune mesure.

what you feel will be much greater.

L'adrénaline que j'ai ressentie en karting était incroyable.

The adrenaline that go-karting gave me was amazing.

Je n'oublierai jamais le choc et la douleur que j'ai ressentie

I can never forget the shock and heartbreak I felt

La clarté que j'avais ressentie quand j'étais malade me manquait aussi.

I also missed the sense of clarity I'd felt at my sickest.

Cependant, cette taxation élevée n'est pas ressentie comme dur en Transylvanie.

However, this higher taxation isn't felt as hard in Transylvania.

Je me souviens de l'horreur que j'ai ressentie lorsqu'elle a hurlé.

I remember the horror I felt when she screamed.

Qu'une blague soit ressentie comme drôle dépend fortement du milieu culturel.

Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture.

Il n'y a pas de mots pour décrire la peur que nous avons ressentie lors du tremblement de terre.

The fear we felt at the earthquake was beyond description.