Translation of "Armée" in Korean

Est arrivé avec une grande armée,

대군를 이끌고 와

La troisième armée du général Tormasov.

토르마소프의 제3군으로 조직되어 있었다.

De nombreuses personnes ont recherché cette armée.

그래서 많은 사람들이 이 군대를 찾으려 한 것이고요.

Plutôt qu'une armée perdue dans le désert.

전쟁터를 찾는 데 초점을 맞춰야 합니다.

Grâce au soutien d'une armée d'êtres humains,

제게 도움을 준 많은 사람 덕분에

Et lorsqu'il a envoyé son armée depuis Thèbes,

테베에서 군대를 파견한 것은 바로

Ont essayé de trouver des vestiges de cette armée

이 군대가 남긴 유물을 찾으려 노력했고요.

Il devait y avoir une armée égyptienne dans l'oasis

오아시스에는 이집트 군대가 틀림없이 있었겠죠.

Nous achetons du papier-toilette pour toute une armée.

군대가 써도 될 만큼의 화장지를 코스트코에서 사다가 쟁여놓고

Est celle d'une armée de Perse envoyée dans le désert occidental

서부 사막에 파견된 페르시아 군대가

Parce que l'idée d'avoir une armée complète de la période perse

페르시아의 한 막강한 군대가 모래 언덕에 파묻혀

Cette armée disparaît dans une tempête, sur une dune de sable.

군대가 모래 언덕 폭풍 속에서 사라졌다고 말씀드렸죠?

Mais à la rivière Hyphasis, aujourd'hui Beâs, son armée se mutine

그러나 오늘날으로 알려진 강 Hyphasis에서 그의 군대는 반란을 일으켰습니다.

Armée d'une marine puissante et de concessions commerciales lucratives de l'empereur byzantin,

막강한 해군력과 함께 비잔티움 황제와의 무역에서 양보를 얻어내 수익을 올리면서

Cambyse II était là avec sa grande armée et a longé le Nil vers le Sud,

캄비세스 이세가 거대한 군대를 이끌고 나일강을 따라 내려와

Néanmoins, en 1811, il commença à rassembler la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue…

그럼에도 불구하고 1811년에 그는 이제껏 유럽에서 볼 수 없었던 가장 큰 군대를 모으기 시작했다.

Il a pris 50 000 hommes de son armée et les a envoyés dans le désert occidental

5만 병사의 군대를 나눈 다음 서부 사막으로 보내어