Translation of "Supermarchés" in English

En évitant les grands supermarchés.

rather than the big-box chain stores.

Mon village a deux supermarchés.

My town has two supermarkets.

« Oui, ça sera dans tous les supermarchés,

"Yes this will be in supermarkets everywhere,

Atterrissent sur les étagères de nos supermarchés.

that end up on our supermarket shelves.

Vous la trouvez sur les échoppes des supermarchés

This is the guy that you'll find in sub shops, supermarkets

Il y a plus de 40 000 supermarchés

There are more than 40,000 supermarkets,

Il approvisionne d'autres magasins agricoles et quelques supermarchés.

It supplies other farm shops and some supermarkets.

Il y a beaucoup de grands magasins et supermarchés à Shinjuku.

There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.

Depuis 2009, les épiceries et les supermarchés peuvent vendre des médicaments.

Convenience stores and supermarkets can sell medicine since 2009.

Bien que les légumes biologiques puissent être trouvés dans tous les supermarchés aujourd'hui,

Although organic vegetables can be found in every supermarket today,

La plupart de la nourriture que nous achetons dans les supermarchés est suremballée.

Most of the food we buy in supermarkets is overpackaged.

Je pense que les gens devraient arrêter d'utiliser des sacs en plastique dans les supermarchés.

I think people should stop using plastic bags from supermarkets.

La pénurie de certains articles dans les supermarchés a suscité des inquiétudes quant à l'approvisionnement alimentaire.

The scarcity of some items in supermarkets has raised concerns about the food supply.

Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ?

Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?