Translation of "Rafale" in English

Nous subissons une rafale de vent.

We're having a blast.

Une rafale de vent froid déferla sur la maison.

A blast of cold air swept through the house.

Une rafale glaciale m'a glacé jusqu'à la moelle des os.

An icy blast of wind cut me to the bone.

- Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.
- Une rafale de vent soudaine lui faisant perdre l'équilibre, le funambule fit une chute mortelle.

Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.

- On s'éclate.
- Nous subissons une rafale de vent.
- Nous subissons un coup de tabac.

- We're having a blast.
- We're having a lot of fun.
- We have a lot of fun.

Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.

Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.

Une rafale de vent soudaine lui faisant perdre l'équilibre, le funambule fit une chute mortelle.

Losing his balance from a sudden gust of wind, the tightrope walker fell to his death.

- Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique.
- Le parrain de la mafia a été tué par une rafale de balles de mitrailleuses.

The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.