Translation of "Rédaction" in English

Tu peux finir ta rédaction maintenant.

You can finish your essay now.

Bill est au personnel de rédaction.

Bill is on the editorial staff.

Sa rédaction était vide d'erreurs grammaticales.

Her composition was entirely free from grammatical errors.

Sa rédaction était remplie d'idées originales.

His essay was full of original ideas.

Votre rédaction est la meilleure jusqu'à présent.

Your composition is the best yet.

Comme la rédaction d’un écrit (statuts ou autres)

like the writing of a writing (statutes or others)

La rédaction de lettres devient un art perdu.

Letter writing is becoming a lost art.

Tous les journalistes de la rédaction écoutaient ma conversation.

All the editing team heard my conversation ...

J'ai lu 10 livres, écrit 70 pages de rédaction

I read 10 books, I wrote 70 pages of essays,

Mis à part quelques erreurs, votre rédaction était excellente.

Apart from a few mistakes, your composition was excellent.

Il n’y a pas de faute dans ta rédaction.

There are no mistakes in your essay.

Dans la rédaction, elle a été appelée chez le patron.

In the editorial office she was called to the boss.

Ta rédaction est très bonne, et comporte peu de fautes.

Your composition is very good, and it has few mistakes.

- Écrivez une rédaction sur "L'amitié".
- Écris un essai sur « l'Amitié ».

Write an essay on "Friendship".

Sa rédaction en anglais comporte peu de fautes sinon aucunes.

His English composition has few, if any, mistakes.

Il nous a donné une rédaction à écrire pour les vacances.

He gave us an essay to write during the vacation.

Lorsque j'étais élève, c'est en rédaction que j'étais le plus mauvais.

When I was a student, I was the worst at composition.

Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe.

Her composition is very good except for a few errors in spelling.

Tom a terminé la rédaction du rapport en moins de trois heures.

Tom finished writing the report in less than three hours.

Vous n'avez pas mentionné cette limitation lors de la rédaction du contrat.

You didn't mention that restriction when we were writing up the contract.

- Ta dissertation est la meilleure jusqu'à présent.
- Ta rédaction est la meilleure jusqu'à présent.
- Votre dissertation est la meilleure jusqu'à présent.
- Votre rédaction est la meilleure jusqu'à présent.

Your composition is the best yet.

La rédaction des écrits en question est telle que n'importe qui pourrait la réaliser.

The composition of the writings in question, is of that kind that anybody might do it.

- Lorsque j'étais élève, c'est en dissertation que j'étais le plus mauvais.
- Lorsque j'étais élève, c'est en rédaction que j'étais le plus mauvais.

When I was a student, I was the worst at composition.

Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.