Translation of "D’un" in English

D’un service.

service.

D’un système économique.

an economic system.

C’est l’opinion d’un dilettante.

That's the opinion of a dilettante.

Subi du fait d’un dommage corporel, d’un dommage matériel ou pécuniaire.

suffered as a result of bodily injury, material or pecuniary damage.

On ne sait s’il est mort d’un suicide ou d’un assassinat.

We don't know if he killed himself or if he was murdered.

- Tu n’as pas l’étoffe d’un meneur.
- Vous n’avez pas l’étoffe d’un meneur.

You don't have what it takes to be a leader.

- Tom n’a pas l’étoffe d’un professeur.
- Tom n’a pas l’étoffe d’un enseignant.

Tom doesn't have what it takes to be a teacher.

- Tom a l’étoffe d’un bon professeur.
- Tom a l’étoffe d’un bon enseignant.

Tom has what it takes to be a good teacher.

J’ai besoin d’un nouveau départ.

I need a fresh start.

C’est un ami d’un ami.

He's a friend of a friend.

Tom avait besoin d’un manteau.

- Tom needed a coat.
- Tom was in need of a coat.

Marie avait besoin d’un manteau.

- Manjo needed a coat.
- Mary needed a coat.

Tu avais besoin d’un manteau.

You needed a coat.

La grandeur d’un territoire peut être un élément de force d’un Etat puisqu’il

The size of a territory can be a element of strength of a State since

- Son fils a l’étoffe d’un bon docteur.
- Son fils a l’étoffe d’un bon médecin.

His son has what it takes to be a good doctor.

C’est aussi une expression d’un désir.

It is also an expression of a desire.

Pas d’un pouvoir discrétionnaire du juge.

no discretionary power of the judge.

Tom a l’étoffe d’un bon professeur.

Tom has what it takes to be a good teacher.

Disposez-vous d’un service de blanchisserie ?

Do you have laundry service?

J’avais besoin d’un genre de liberté

I needed a kind of freedom

Tom a l’étoffe d’un bon enseignant.

Tom has what it takes to be a good teacher.

Ils vous voient d’un mauvais œil.

They look at you with an evil eye.

Tom n’a pas l’étoffe d’un professeur.

Tom doesn't have what it takes to be a teacher.

3• Pilotage d’un aéronef sans brevet ou licence de pilotage et Non-immatriculation d’un aéronef;

3 • Piloting an aircraft without a patent or piloting license and non-registration of an aircraft;

Ses déceptions, ses frustrations, différemment d’un homme.

her disappointments, her frustrations, different from a man.

(CSE), et la signature d’un accord collectif.

(CSE), and the signing of a collective agreement.

D’un établissement d’élevage d’animaux d’espèces non domestiques.

an animal breeding establishment non-domestic species.

5. Toute personne accusée d’un crime international

5. Everyone accused of an international crime

7. La complicité de commission d’un crime

7. Complicity in the commission of a crime

C’est la recherche d’un accord dans l’intérêt

It's looking for an agreement in the interest

J’ai besoin d’un clavier pour être drôle.

I need a keyboard to be funny.

J’aime Cléopâtre : ai-je l’air d’un César ?

I love Cleopatra: do I look like Caesar?

Excuse-moi, tu peux baisser d’un ton ?

- Excuse me, could you lower your voice a little?
- Excuse me, can you lower your voice a little bit?

Tu n’as pas la carrure d’un meneur.

You don't have what it takes to be a leader.

Vous n’avez pas la carrure d’un meneur.

You don't have what it takes to be a leader.

Sa fille a l’étoffe d’un bon professeur.

Her daughter has what it takes to be a good teacher.

Car en dépit d’un temps d’éveil plus court,

because even though they're not awake as long,

Comme la rédaction d’un écrit (statuts ou autres)

like the writing of a writing (statutes or others)

Des parties, avec l’aide d’un tiers, le négociateur.

parties, with the assistance of a third party, the negotiator.

* A. La concomitance d’un meurtre avec un crime :

* A. The concomitance of a murder with a crime:

Ou d’un appartement habité ou de leurs dépendances.

or an inhabited flat or their outbuildings.

Je ne pense pas avoir l’étoffe d’un enseignant.

I don't think I have what it takes to be a teacher.

Tom n’a pas l’étoffe d’un pilote de course.

Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.

Ils ont dit qu’ils avaient besoin d’un chapeau.

They say they need a hat.

Avaient leur nom affiché au début d’un long couloir,

were pinned up at the start of a long corridor,

C’est un salarié qui va s’engagé auprès d’un employeur.

This is an employee who will be involved with an employer.

De même, le fait d’être usager d’un service public

Likewise, being a user of a public service

« la survenance d’un événement prévu par le contrat d’assurance »

"The occurrence of an anticipated event by the insurance contract »

Lorsqu’il a précédé, accompagné, ou suivi d’un autre crime ;

When he preceded, accompanied, or followed by another crime;

Portant manifestement atteinte à la vie privée d’un individu).

clearly infringing privacy).

Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.

A portrait of an old man was hanging on the wall.

J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre.

I want a massage. I need to relax.

- J'ai un couteau aiguisé.
- Je dispose d’un couteau affûté.

I have a sharp knife.

Je ne pense pas avoir la carrure d’un enseignant.

I don't think I have what it takes to be a teacher.

Les ascenseurs d’un gratte-ciel sont des systèmes vitaux.

The elevators in a skyscraper are vital systems.

Mon oncle est mort hier d’un cancer à l’estomac.

My uncle died of cancer of the stomach yesterday.

Mais au bout d’un instant, vous remarquez une chose étonnante.

but after a few minutes, something strange starts to dawn on you:

Car ça donne l’impression d’un lieu où on travaille dur,

because it looks like it's a really hard-working college,

- Concernant le requérant Il doit justifier d’un intérêt à agir.

- Concerning the applicant He must demonstrate an interest in acting.

Exemple : dans le contrat de vente d’un fond de commerce,

Example: in the business sale contract,

La déconstruction juridique d’un mythe : les poursuites du père Noël.

The legal deconstruction of a myth : the prosecution of Santa Claus.

En contrepartie d’un contrat d’assurance souscrit auprès des sociétés d’assurances

in consideration of an insurance contract subscribed with insurance companies

Choisit? ou que penser d’un arbitre qui a des intérêts

chooses? or what about an arbitrator who has interests

(exemple : délit d’adultère d’un couple l’article 416 du code pénal)

(example: offense of adultery of a couple article 416 of the penal code)

- Que faire si nous nous égarons au cours d’un voyage au Japon ?
- Que faire si je m’égare au cours d’un voyage au Japon ?

What should one do when they are lost on a street travelling in Japan?

Nos clés secrètes, comme les deux facteurs d’un nombre très grand,

our secret keys, like the two factors of that larger number,

Vous êtes en terminale, ou le parent d’un enfant en terminale

you are a high school senior, or the parent of a high school senior,

Peuvent faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir s’ils sont

may be subject to an action for abuse of power if they are

Loi le permet ».  Ce délit est puni d’une peine d’un an

law allows. "  This offense is punishable by one year

Ils peuvent être prolongés d’un commun accord entre les parties contractantes.

they can be extended from one common agreement between the contracting parties.

Ils peuvent être prolongés d’un commun accord entre les parties contractantes.

They can be extended by one agreement between the contracting parties.

Mariage dans notre culture est l’union d’une femme et d’un homme.

In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time.

Chaque année, plus de 20 000 américains sont victimes d’un assassinat.

More than 20,000 Americans are murdered each year.

Quelques gouttes d’un virus affaibli de la polio dans la bouche.

a few drops of weakened polio virus in the mouth.

Dès lors, elles ne réalisent pas qu’elles ont les compétences d’un leader,

And so it's very hard for them to realize that they have leadership capacities.

* Besoin d’appartenance : Etre aimé, écouté, compris, estime des autres, faire partie d’un

* Need membership: To be loved, listened to, including, esteem of others, be part of a

Toute décision administrative peut faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir.

any administrative decision may be appealed for abuse of power.