Translation of "Perdu" in English

- Ils ont perdu.
- Elles ont perdu.

They lost.

- Tu as échoué.
- Tu as perdu.
- Vous avez perdu.
- T’as perdu.

You lost.

- On a perdu.
- Ils ont perdu.
- Elles ont perdu.
- Ils perdirent.

They lost.

J'étais perdu.

Now I'm lost.

J'ai perdu.

I've lost.

C'est perdu.

- Forget about it.
- It's lost.

T’as perdu.

You lost.

- Tom semblait perdu.
- Tom avait l'air perdu.

Tom seemed lost.

- Tom semble perdu.
- Tom a l'air perdu.

Tom seems flustered.

- Ils ont encore perdu.
- Elles ont encore perdu.
- Ils ont perdu à nouveau.
- Elles ont perdu à nouveau.

They lost again.

Un passeport est signalé comme volé, perdu, «perdu».

A passport is reported as stolen, lost, "lost".

- Même moi j'ai perdu.
- Même moi, j'ai perdu.

Even I was defeated.

- Elles ont perdu beaucoup.
- Ils ont beaucoup perdu.

They have lost a lot.

- J'ai perdu ma montre.
- J'ai perdu mon horloge.

- I have lost my watch.
- I lost my watch.
- I lost the watch.
- I've lost my watch.

- As-tu perdu l'esprit ?
- Avez-vous perdu l'esprit ?

- Have you lost your mind?
- Are you out of your minds?

- J'ai perdu la montre.
- J'ai perdu ma montre.

I lost the watch.

- Ils ont tout perdu.
- Elles ont tout perdu.

They lost everything.

- J'ai perdu ma montre.
- J’ai perdu ma montre.

- I have lost my watch.
- I've lost my watch.

- Elles ont tant perdu !
- Ils ont tant perdu !

They've lost so much.

- J'ai perdu ma clé.
- J'ai perdu ma clef.

- I have lost my key.
- I lost my key.
- I've lost my key.

- J'ai perdu ton numéro.
- J'ai perdu votre numéro.

I lost your number.

- J'ai perdu la partie.
- J'ai perdu le match.

I lost the game.

- Ils ont perdu l'esprit.
- Elles ont perdu l'esprit.

They're out of their minds.

- Tu es perdu.
- Tu as perdu la partie.

You lost the game.

- Avez-vous perdu connaissance ?
- As-tu perdu connaissance ?

Did you lose consciousness?

- As-tu perdu la tête ?
- As-tu perdu l'esprit ?
- Tu as perdu la tête ?

- Have you lost your reason?
- Have you lost your mind?

Nomi est perdu.

Nomi is lost.

J'ai tout perdu.

I lost everything.

Tom est perdu.

- Tom is clueless.
- Tom is lost.
- Tom's clueless.

On l'a perdu.

We lost it.

Je suis perdu.

- I'm lost.
- I am lost.

Tom a perdu.

Tom lost.

Tom était perdu.

Tom was lost.

J'ai perdu patience.

- My patience gave out.
- I lost my patience.

J'ai perdu courage.

I lost heart.

On a perdu.

- We lost.
- We've lost.

J'ai perdu l'équilibre.

I lost my balance.

Je l’ai perdu.

- I lost it.
- I've lost it.

Tom semble perdu.

Tom seems lost.

Vous avez perdu.

- You've lost.
- You lost.

Il est perdu.

He's lost.

Qui a perdu ?

Who lost?

Il s'est perdu.

He was lost.

- Tom a perdu la raison.
- Tom a perdu l'esprit.

- Tom is out of his mind.
- Tom has gone mad.
- Tom has gone crazy.
- Tom has lost his mind.
- Tom has gone insane.

- As-tu perdu la tête ?
- Es-tu devenu fou ?
- As-tu perdu l'esprit ?
- Avez-vous perdu l'esprit ?
- Tu as perdu la tête ?
- Avez-vous perdu la tête ?

- Have you lost your reason?
- Have you lost your mind?

- J'ai perdu le pari.
- Je perdis le pari.
- J’ai perdu mon pari.
- J'ai perdu un pari.

- I lost the bet.
- I lost a bet.

- Il avait perdu tout espoir.
- Il a perdu toute espérance.

- He was bereft of all hope.
- He had lost all hope.

- Avez-vous perdu du poids ?
- Avez-vous perdu du poids ?

- Have you lost weight?
- Did you lose weight?

- Tom a perdu 70 livres.
- Tom a perdu 32 kilos.

- Tom lost 70 lbs.
- Tom lost seventy pounds.

- J'ai perdu une autre chance.
- J'ai perdu une autre occasion.

I lost another chance.

- As-tu perdu quelque chose ?
- Avez-vous perdu quelque chose ?

Did you lose something?

- Ils ont perdu à nouveau.
- Elles ont perdu à nouveau.

They lost again.

- Avez-vous perdu votre billet ?
- As-tu perdu ton billet ?

Have you lost your ticket?

- Ils ont perdu leurs parapluies.
- Elles ont perdu leurs parapluies.

They've lost their umbrellas.

- As-tu perdu du poids ?
- Avez-vous perdu du poids ?

Did you lose weight?

- Le temps perdu est irrécupérable.
- Un temps perdu est irrécupérable.

- Lost time is irretrievable.
- Wasted time is irretrievable.

- Vous avez perdu la partie.
- Tu as perdu la partie.

You lost the game.

- Ils n'ont pas perdu espoir.
- Elles n'ont pas perdu espoir.

They did not give up hope.

- Tu as perdu du temps.
- Vous avez perdu du temps.

You lost time.

- Ils ont perdu leur chien.
- Elles ont perdu leur chien.

They lost their dog.

- Elle a perdu la raison.
- Vous avez perdu la raison.

She's lost the plot.

- Tom a perdu ses amis.
- Tom a perdu ses amies.

Tom lost his friends.

- Elle a perdu le fil.
- Elle a perdu la raison.

She's lost the plot.

- Tom a perdu la raison.
- Thomas a perdu les pédales.

Tom is out of his mind.

- J'ai perdu mon meilleur ami.
- J'ai perdu ma meilleure amie.

I've lost my best friend.

- Ils ont perdu nos sacs.
- Elles ont perdu nos sacs.

They lost our bags.