Translation of "Qu'aujourd'hui" in English

Qu'aujourd'hui.

than what we have now.

Nous savons qu'aujourd'hui,

We know that today,

Donc je suppose qu'aujourd'hui

so i guess today

Il n'est arrivé qu'aujourd'hui.

It hasn't arrived until today.

J'aimerais qu'aujourd'hui soit vendredi.

I wish today were Friday.

C'est dix fois plus qu'aujourd'hui.

That is ten times more than today.

Je ne fais ça qu'aujourd'hui.

I'm only making that today.

Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.

- I knew that today would be fun.
- I knew today would be fun.

Mais l'ordre était le même qu'aujourd'hui

but the order was the same as today

Il faisait plus froid hier qu'aujourd'hui.

It was colder yesterday than today.

Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui.

Tomorrow will be even warmer than today.

Il faisait davantage froid hier qu'aujourd'hui.

It was colder yesterday than today.

Nous savions qu'aujourd'hui est son anniversaire.

We knew today's his birthday.

Ses émissions seraient 43% plus faibles qu'aujourd'hui.

its emissions would be 43% lower than it is today.

Peut-être qu'aujourd'hui vous êtes très occupé,

Maybe today you are very busy and have many other things

Mais ce n'était pas aussi beau qu'aujourd'hui.

But it wasn't as beautiful as it is today.

Parce qu'aujourd'hui, vous devez toujours construire rapidement.

Because today you should always build quickly.

Je pense qu'aujourd'hui il fera très chaud.

I think it's going to be very hot today.

Elle n'est venue à la maison qu'aujourd'hui.

She just came home today.

Je préférerais que vous veniez demain plutôt qu'aujourd'hui.

I'd rather you came tomorrow than today.

Tu auras besoin de beaucoup plus d'argent qu'aujourd'hui.

You will need much more money than you do now.

Je sais qu'aujourd'hui un milliard de gens ont faim

I know that there are a billion people going hungry today.

Je sais qu'aujourd'hui il y a 120 millions d'esclaves

I know today there are 120 million slaves

Autrefois, faire un voyage était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.

Travelling was much more difficult in those days.

On dirait qu'aujourd'hui n'est pas mon jour de chance.

- It seems that I'm not lucky today.
- It looks like today is not my lucky day.
- It looks like today isn't my lucky day.

Qu'aujourd'hui plus de personnes veulent que les prostituées soient arrêtées

that significantly more people want sex workers to be arrested now

Est-ce qu'aujourd'hui vous avec beaucoup de choses à faire ?

Do you have a lot of things to do today?

- Je ne l'ai découvert qu'aujourd'hui.
- Je l'ai seulement découvert aujourd'hui.

I only found out about that today.

Il n'y a jamais eu, aux USA, autant de drogués qu'aujourd'hui.

In the USA, there have never been as many drug addicts as there are today.

Au temps des vikings, le Groenland était beaucoup plus vert qu'aujourd'hui.

In the time of the Vikings, Greenland was a lot greener than it is today.

- Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.
- Je savais que ça serait amusant aujourd'hui.

- I knew that today would be fun.
- I knew today would be fun.

En fait un simple partenaire, malgré le fait qu'aujourd'hui il ne transfère qu'une

turns it into a simple partner in it, although today it transfers only about

- Autrefois, faire un voyage était beaucoup plus difficile qu'aujourd'hui.
- Voyager était alors beaucoup plus difficile.

- Travelling was much more difficult in those days.
- Traveling was much more difficult in those days.

Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.

And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.

Les ordinateurs ont appris à jouer aux échecs de telle manière qu'aujourd'hui peu de joueurs d'échecs, voire aucun, dans le monde entier sont capables de vaincre la machine.

Computers have been taught to play chess in such a way that today few chess players, if any, in the whole world are able to defeat the machine.