Translation of "Programmeurs" in English

Où les programmeurs n'ont pas encore activé les extraterrestres.

Programmers just haven't revealed the aliens yet.

La question pour les concepteurs et programmeurs est de savoir

So, the question for the designers and the programmers is

C'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. Ce qu'ils détestent vraiment sont les mauvais programmeurs.

That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.

Bien que les programmeurs utilisent quotidiennement les points-virgules, la plupart des gens les utilisent de nos jours seulement pour les émoticônes.

Even though computer programmers may use semicolons every day, nowadays most people only use semicolons for emoticons.