Translation of "Préméditation" in English

* A. L’homicide volontaire avec préméditation

* A. The intentional homicide with premeditation

1. La préméditation et guet-apens

1. Premeditation and ambush

La préméditation suppose deux élément : l’élément psychologique et l’élément du temps.

Premeditation involves two elements: the psychological element and the element of time.

La préméditation suppose que l’acteur est conçu a l’avance sont acte homicide

Premeditation assumes that the actor is designed in advance are homicide act

En 3 facteurs d’aggravation : La préméditation et guet-apens, La coexistence d’une autre

in 3 aggravating factors: Premeditation and ambush, The coexistence of another

Contrairement a la préméditation qui est liée à la nature psychologique le guet-apens

Unlike the premeditation that is related to the psychological nature the ambush

« Le meurtre commis avec préméditation ou guet-apens est qualifié d’assassinat et puni de la peine de mort. »

"Murder committed with premeditation or ambush is described as murder and punishable by the death penalty. "

« La préméditation consiste dans le dessein, formé avant l'action, d'attenter à la personne d'un individu déterminé, ou même de celui

"Premeditation consists in the design, formed before the action, of attacking the person of a particular individual, or even of the person