Translation of "Psychologique" in English

- Sa maladie était surtout psychologique.
- Sa maladie était principalement psychologique.

His illness was mainly psychological.

* - Psychologique : signifie que l’agent

* - Psychological: means that the agent

Mais, c'est une bataille psychologique.

but it is mental warfare.

Sa maladie était principalement psychologique.

- His trouble was chiefly mental.
- His illness was mainly psychological.

Sa maladie était surtout psychologique.

His illness was mainly psychological.

Le deuxième présent a été psychologique.

The second gift was psychological.

De recevoir une aide psychologique de qualité.

to be able to receive quality mental health care.

Et le bien-être psychologique des étudiants universitaires.

and psychological well-being amongst college students,

Un trouble psychologique qui se poursuit jusqu'au suicide

A psychological disorder that continues until suicide

Au moins grosso modo vous aviez un profil psychologique:

At least roughly you had a psychological profile:

Le médecin pense que le problème de Tom est psychologique.

The doctor thinks Tom's problem is psychological.

La préméditation suppose deux élément : l’élément psychologique et l’élément du temps.

Premeditation involves two elements: the psychological element and the element of time.

L’élément psychologique c’est le fait que le voleur a pensé en

The psychological element it's the fact that the thief has thought

Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

Les contrôleurs du trafic aérien sont soumis à une forte pression psychologique.

Air traffic controllers are under severe mental strain.

Contrairement a la préméditation qui est liée à la nature psychologique le guet-apens

Unlike the premeditation that is related to the psychological nature the ambush

A présent, comme beaucoup de camarades, il devait être proche de l'épuisement physique et psychologique.

By now, like many comrades, he must have been  close to physical and psychological exhaustion.

Dan a essayé d'utiliser des techniques de guerre psychologique pour contrôler certains membres du groupe.

Dan tried to use psychological warfare techniques to control some members of the group.

Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.

Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.

Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.

An exclusively behavioral approach to psychology ignores family problems, school situations, and a host of other issues that can adversely affect a child's emotional and psychological growth.

Comme la grande Shirley Chisholm a déjà dit, « le stéréotypage émotionnel, sexuel et psychologique commence quand le/la docteur dit, "c'est une fille." » Et ça a des conséquences pour nous tous et toutes, que nous soyons des hommes ou des femmes, noir, blanc, gai, hétérosexuel, transgenre ou autre.

As the great Shirley Chisholm once said, “The emotional, sexual, and psychological stereotyping of females begin when the doctor says, ‘It’s a girl.’” And that has consequences for all of us, whether we’re men or women, black, white, gay, straight, transgender or otherwise.