Translation of "Plumes" in English

L'oiseau était couvert de plumes blanches.

The bird was covered with white feathers.

Les plumes des pigeons sont blanches.

The pigeons' feathers are white.

Ce perroquet a les plumes vertes.

This parrot has green feathers.

Les oiseaux aux mêmes plumes se rassemblent entre eux.

Birds of a feather will gather together.

Sur la flèche qui l'atteint l'oiseau reconnaît ses plumes.

On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.

Le paon mâle a des plumes de queue très colorées.

The male peacock has colorful tail feathers.

Un canard lisse ses plumes de nombreuses fois au cours d'une journée.

A duck will preen its feathers many times over the course of the day.

On reconnaît les oiseaux à leurs plumes et les hommes à leurs amis.

You can recognize a bird by its feathers and a man by his friends.

Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, mais il y a des plumes partout.

I don't know what happened, but there are feathers all over the place.

« Seuls les oiseaux ont des plumes. » « Et les anges ? Je pensais qu'ils en avaient aussi. »

"Only birds have feathers." “What about angels? I thought they had them too."

Le rouge-gorge est ainsi nommé à cause des plumes rouges qui lui couvrent la gorge et également la face.

The redbreast robin is named so due to the red feathers covering its throat and face.

D'un fourré tout proche, trois magnifiques cygnes blancs ont surgi en faisant bruisser leurs plumes tout en nageant doucement sur l'eau calme.

From a thicket close by came three beautiful white swans, rustling their feathers, and swimming lightly over the smooth water.

L'empennage de la flèche était paré de l'une des plumes de l'aigle même. Nous donnons souvent à nos ennemis le moyen de notre propre extermination.

The haft of the arrow had been feathered with one of the eagle's own plumes. We often give our enemies the means of our own destruction.