Translation of "Blanches" in English

0.026 sec.

Examples of using "Blanches" in a sentence and their english translations:

- Ses dents furent blanches.
- Ses dents ont été blanches.
- Ses dents étaient blanches.

Her teeth were white.

Après plusieurs nuits blanches,

So after several sleepless nights,

Ses dents furent blanches.

- Her teeth were white.
- His teeth were white.

J'ai les dents blanches.

My teeth are white.

Elle portait des chaussures blanches.

She had white shoes on.

Elle a des dents blanches.

She has white teeth.

Il a des dents blanches.

He has white teeth.

Tom a les dents blanches.

Tom has white teeth.

Nous avons les dents blanches.

We have white teeth.

Tom porte des chaussettes blanches.

Tom is wearing white socks.

Et dans les Pages blanches, devinez ?

and on Whitepages, anyone care ...?

Nous faisons souvent des nuits blanches.

As often as not, we lay awake all night.

L'oiseau était couvert de plumes blanches.

The bird was covered with white feathers.

Les plumes des pigeons sont blanches.

The pigeons' feathers are white.

Je fais souvent des nuits blanches.

I often stay up all night.

Ses dents sont blanches comme l'ivoire.

His teeth are white like a pearl.

Mes dents ne sont pas blanches.

My teeth aren't white.

Cela vous donne souvent des nuits blanches.

That often gives you sleepless nights.

Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.

- White doves are pretty birds.
- White doves are beautiful birds.

Ces filles portent-elles des jupes blanches ?

Do those girls wear white skirts?

Ses dents sont blanches comme des perles.

His teeth are white like a pearl.

Je porte des chemises blanches en semaine.

I wear white shirts on weekdays.

Dan portait des chaussures de tennis blanches.

Dan wore white tennis shoes.

Ce moteur qui fait faire des nuits blanches

This engine which gives nightmares

Les femmes blanches sont omniprésentes dans les publicités.

white women are still at the forefront of these commercial campaigns.

Il avait examiné les chèvres blanches et constaté

He had examined the white goats and found

Cette affaire m’a coûté de nombreuses nuits blanches.

The affair cost me many sleepless nights.

Son chat noir préfère manger des souris blanches.

- His black cat prefers to eat white mice.
- Her black cat prefers to eat white mice.

Je porte des chemises blanches les jours ouvrés.

I wear white shirts on weekdays.

Je préfère les roses blanches aux roses rouges.

- I like white roses better than red ones.
- I like white roses more than red ones.

Tom porte habituellement des chaussures de tennis blanches.

Tom usually wears white tennis shoes.

Ces dents blanches qui brillent, et ces robes échancrées

and the shining white teeth, and the low-cut dresses,

C'est lorsque, sur votre peau, apparaîssent des taches blanches,

It's where it looks like your skin is getting white patches,

Ils ne voulaient plus de chèvres nobles allemandes blanches.

They no longer wanted white German noble goats.

Ce déodorant laisse des traces blanches sur ma chemise.

This deodorant leaves white stains on my shirt.

Les termites sont parfois aussi désignées comme "fourmis blanches".

Termites are sometimes called white ants.

Cela vous aide vraiment dents blanches en deux heures.

that helps you get really white teeth in two hours.

Et alors vous obtenez plus de dents plus blanches,

and then you get more whiter teeth,

Pendu pour le spectacle des pique-niques des familles blanches.

hung for the spectacle of White family picnics.

T-shirts gris, chemises blanches: vous êtes facile à plaire.

Gray t-shirts, white shirts: you are easy to please.

Je pense encore 3-4 jours, 2-3 nuits blanches,

I think another 3-4 days, 2-3 sleepless nights,

Ses chaussures blanches laissent des traces de couleur rouge foncé.

Her white shoes leave dark red traces.

Et je suis comme, personne n'est les dents sont blanches,

And I'm like, no one's teeth are this white,

Je suis comme, mes dents ne sont pas aussi blanches.

I'm like, my teeth aren't this white.

- Nous avons des marguerites, des blanches et jaunes, mais seulement en bouquets.
- Nous avons des marguerites, blanches et jaunes, mais seulement en bouquets.

We have daisies, white and yellow, but only in bouquets.

Nous avons des marguerites, blanches et jaunes, mais seulement en bouquets.

We have daisies, white and yellow, but only in bouquets.

L'une de ses trois voitures est bleue et les autres sont blanches.

One of her three cars is blue and the others are white.

Sur le bas-côté il y avait des fleurs blanches et jaunes.

There were white and yellow flowers at the side of the road.

- Je fais souvent des nuits blanches.
- Je veille souvent toute la nuit.

I often stay up all night.

« Eh bien, il y a des noires et des blanches dans cette chanson. »

"Well, there are crotchets and minims in that song."

Il était entouré de lignes blanches et une notice précisait "Réservé au directeur".

There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."

Tom avait des cernes sous les yeux après avoir passé plusieurs nuits blanches.

Tom had bags under his eyes after several sleepless nights.

Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.

When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.

Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges.

Some of the roses in my garden are white, and the others are red.

Les danseuses semblent délicates dans leurs robes blanches, mais elles sont en fait fortes comme des juments.

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.

Le chevrier a conduit les chèvres, toutes blanches de neige, dans une grotte déserte pour s'y réfugier.

A goatherd drove his goats, all white with snow, into a deserted cave for shelter.

Les danseurs semblent délicats dans leurs robes blanches, mais ils sont en fait forts comme des chevaux.

The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.

Les deux joueurs ont un fou pour les cases blanches et un fou pour les cases noires.

Both players have a bishop for white squares and a bishop for black squares.

- Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours travaillé toute la nuit avant les examens.
- Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.

When I was a college student, I always pulled all-nighters before tests.

Si après 1.e4 des blanches, les noires jouent 1. ... c5, l'ouverture s'appelle Défense Sicilienne, qui est l'une des préférées parmi de nombreux joueurs d'échecs célèbres.

If after 1.e4 from White, Black plays 1. ... c5, the opening is called Sicilian Defense, which is one of the favorites among many famous chess players.

De manière concrète, le monde semble régi à des degrés divers par une logique floue. En d'autres termes, les choses ne sont pas si noires et blanches que l'on peut parfois le penser.

In regards to practicality, the world seems to be governed by varying degrees of fuzzy logic. In other words, things aren't so black and white as you may think at times.

Situé sur une case centrale, le cheval a la capacité d'agir sur huit cases autour de lui. D'une case blanche, il atteint des cases noires. D'une case noire, il atteint des cases blanches.

Posted on a central square, the knight has an action range that covers eight squares around it. From a white square, it controls black squares. From a black square, it controls white squares.

Les taches blanches sur la langue sont l’un des symptômes d’un éventuel cancer de la bouche, surtout dû au tabagisme. Même si vous échappiez à la mort, vous risquez de perdre une partie ou la totalité de votre langue.

White spots on the tongue are one of the symptoms of a possible oral cancer, primarily caused by smoking. Even if you escape death, you risk losing part or all of your tongue.